عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zarar verdim mi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل آذيت
-
هل اصبتك بأذى
| Aklım başımda değilken, kimseye zarar verdim mi? | Open Subtitles | عندما كنت في هذه الحالة هل آذيت أحدا ؟ |
| Kimseye zarar verdim mi? | Open Subtitles | هل آذيت أحدًا؟ |
| Kimseye zarar verdim mi? | Open Subtitles | هل آذيت أحدهم؟ |