"zarar vermenin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لإيذاء
• أن تؤذي
• لايذاء

Sırf sizinle aynı fikirde olmadığı için birine zarar vermenin haklı tarafı yoktur.
لا يوجد مبرر لإيذاء الناس فقط لأنهم يخالفونك

En parlak zekalarımızın düşmanlarımızın elinde bize karşı komplo hazırladığını bu ülkeye zarar vermenin yollarını aradığını düşünün.
تخيلوا أعداءنا بحوزتهم زمرة من أذكى عقولنا نشطة طوال الوقت ويكتشفون طرقًا لإيذاء هذا البلد

Finch, bu adamlara zarar vermenin bir yolunu buldum galiba.
(فينش)... لقد وجدتُ طريقةً لإيذاء اولئك الرجال

Tamam, o halde orada birine zarar vermenin ne kadar zor olduğunu biliyorsundur.
حسناً ، جيد ، إذاً تعرف كيف من الصعب أن تؤذي أحداً هناك

Artık sevdiğin birine zarar vermenin ne kadar kolay olduğunu anladığını biliyorum.
و لكني الآن أعرف أنك فهمت كم هو من السهل أن تؤذي الناس الذين تحبهم

Yoksa insanlara zarar vermenin yasal olduğunu mu düşünüyorsun?
أو هل تعتقد أنه من الشرعي أن تخرج لايذاء الناس؟

Çünkü bir çocuğa zarar vermenin yanlış olduğunu biliyorsunuz.
لأنكم تعلمون أنه من الخطأ أن تؤذي طفلًا

Irkına zarar vermenin tek yolu zayıf düşürmek değil.
هناك طرق عديدة لايذاء نوعك من اضعافهم