| Sorun yok. Sana zarar vermeye gelmedim. | Open Subtitles | لست هنا لإيذائك |
| Size zarar vermeye gelmedim. | Open Subtitles | أنا لست هنا لإيذائك. |
| Dur, sana zarar vermeye gelmedim. | Open Subtitles | انتظري، لستُ هنا لإيذائك. |
| Buraya kimseye zarar vermeye gelmedim. | Open Subtitles | لم آتِ لأؤذي أحدًا |
| Buraya, Ryan'a zarar vermeye gelmedim. | Open Subtitles | -لستُ هنا لأؤذي (رايان ). |
| Buraya sana zarar vermeye gelmedim. | Open Subtitles | لست هنا لإيذائك |
| Telâş etme, sana zarar vermeye gelmedim. | Open Subtitles | لا تغضب، لست هنا لإيذائك |
| Buraya size zarar vermeye gelmedim. | Open Subtitles | لم آتي هنا لإيذائك |
| Merak etme. Sana zarar vermeye gelmedim. | Open Subtitles | -لا تقلق، لستُ هنا لإيذائك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 