عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zarar vermeyeceğime" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن أؤذيك
| Size zarar vermeyeceğime dair annenize söz verdim. | Open Subtitles | حاولت والدتك أن تجعلني أوعدها أني لن أؤذيك |
| Sana zarar vermeyeceğime dair bir asker olarak söz veriyorum. | Open Subtitles | أنا أؤكد لك كجندي بأني لن أؤذيك |
| Sana ya da ailene zarar vermeyeceğime söz veriyorum. | Open Subtitles | لن أؤذيك أو أؤذي عائلتك |
| Sana zarar vermeyeceğime söz veriyorum. | Open Subtitles | أعد بأنني لن أؤذيك |