| Ama o BENİM oğlum Musa. Oğluma zarar vermezsin ya? | Open Subtitles | لكنه إبنى يا موسى أنت لن تؤذى إبنى |
| Ama o benim oğlum, Musa. Oğluma zarar vermezsin ya? | Open Subtitles | لكنه إبنى يا موسى أنت لن تؤذى إبنى |
| Yani, ne olursa olsun onlara asla zarar vermezsin, değil mi? | Open Subtitles | لن تؤذي اي احد منهم تحت اي ظرف اتفقنا ؟ |
| Aileme zarar vermezsin sen. | Open Subtitles | لن تؤذي عائلتي؟ لا |
| Hiçbir şeye zarar vermezsin. | Open Subtitles | لن تؤذي أي شيء. |
| Hadi, onlara zarar vermezsin. | Open Subtitles | هيا, أنتِ لن تؤذيهم. |
| Sen hiç kimseye zarar vermezsin. | Open Subtitles | أنك لن تؤذى أى أحد ابداً |
| Sen Abby'e asla zarar vermezsin. | Open Subtitles | أنتِ لن تؤذى "آبى" ابداً |
| İrlandalı bir vatandaşına zarar vermezsin, değil mi? | Open Subtitles | لن تؤذي ايرلندي مثلك، صحيح؟ |
| Liam'ı asla incitmezsin ve kimseye zarar vermezsin. | Open Subtitles | (ما كنت لتؤذي (ليام ...أليس كذلك لا تؤذي أي أحد؟ |
| Kimseye asla zarar vermezsin. | Open Subtitles | ولم تؤذيهم أبدا... أو تؤذي الآخرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 