"zarfları" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المظاريف
• الأظرف
• الظرف
• المغلفات
• الاغلفة

Açıklanana kadar zarfları koruyor. Yerinden kımıldamıyor.
أنه يحرس المظاريف حتى تسليمها و لن يتركها أبدا

Senin gibi burada saklanıp, karanlıkta zarfları yalayıp onlara adlarıyla mı hitap etseydim?
الاختباء هنا مثلك؟ ولعق المظاريف في الظلام, وسبهم؟

Size o zarfları gönderdiğimde, oyun oynamıyordum.
عندما أرسلت لكم تلك المظاريف لم أكن ألعب لعبة فحسب

Çöpe bakalım. zarfları orada buluruz belki.
إنه جديد القمامة ، يمكن أن يكون أحد الأظرف ما زال بها

Paraların olduğu zarfları içine koyduğumuz çanta.
الحقيبة التي بها الأظرف وكل الأموال

zarfları iyice yapıştırın ki hile olmasın. Fred!
وتأكد من اغلاق الظرف لكي لا يكون هناك غش.

İçi boş sağlık sigortası zarfları bulduk.
وجدنا المغلفات الدوائية الفارغة

Hayır, zarfları gördüm.
لا ,لقد رأيت الاغلفة

zarfları istiyorsa, postaneye gitmeli.
إذا أراد المظاريف فيجبُ عليه الذهاب إلى مكتب البريد.

Şimdi size söylediğimde zarfları açacak ve dokuz eve kadar seçenek göreceksiniz.
عندما أؤشر لكم، سوف تفتحن المظاريف وتجدن بطاقة والذي سيكون بها حتى 9 نوادي

Yani, bak, zarfları doldurdum, kabinleri temizledim--
كنت أعبئ المظاريف --وأزود الأكشاك بالرجال و

Ve zarfları karıştırdık ve Donnie Pouchy adında birinin elinde tutuluyor.
ونحن اختلطت المظاريف والآن هو محتجزين رهائن من قبل بعض رجل يدعى Pouchy.

Açılmadan önce o zarfları almalıyız.
يجب أن نحصل على المظاريف

Bu zarfları ayarlamama yardım et.
رتبِ لي هذه المظاريف

Alışveriş günü gelmişti ve Mary, annesi zarfları "ödünç" alırken sabırla oturuyordu.
كان يوم التسوق وجلست (ماري) صابرةً ريثما تستعير أمها بعض الأظرف

Dert ettiği her şeyi yazıp zarflara yerleştirmesini sonra o zarfları da ufak bir kutuya koymasını kutuyu da tavan arasına koymasını ve güçlü hissettiği zaman açmasını istedi.
لقد أخبرتها بأن تضعها كل متاعبها في ظرف. وتضع الظرف بصندوق. وتضع الصندوق بعلية حتى تشعر بقوة لكيّ تفتح الصندوق مجدداً.

İşin bittiğinde zarfları ben yalayabilir miyim?
هل أستطيع لعق الظرف عندما تنتهي؟

- Bu zarfları kimler kullanıyor?
من أيضاً يستخدم هذه المغلفات ؟