عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zaten ölecekti" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كان سيموت على أية حال
| - Zaten ölecekti. - Görevlilerin silahsız olduklarını söylemiştin. | Open Subtitles | كان سيموت على أية حال - لقد قلت أن الحراس غير مسلحين - |
| Adam Zaten ölecekti. | Open Subtitles | لقد كان سيموت على أية حال |
| Zaten ölecekti nasıl olsa. | Open Subtitles | الذي كان سيموت على أية حال. |
| Zaten ölecekti! | Open Subtitles | كان سيموت على أية حال! |