| Belki zavallı bebek üşütmüştür. | Open Subtitles | حسنا , ربما الطفل المسكين شعر قليلا بالبرد |
| Oh, seni zavallı bebek. | Open Subtitles | أوه، أيها الطفل المسكين |
| zavallı bebek. Annesi öldü. | Open Subtitles | الطفل المسكين امه ماتت |
| zavallı bebek. Hayat zalim ve ihanetle dolu. | Open Subtitles | طفلتي المسكينة الحياة قاسية ومليئة بالخيانة |
| zavallı bebek. Hayat zalim ve ihanetle dolu. | Open Subtitles | طفلتي المسكينة الحياة قاسية ومليئة بالخيانة |
| zavallı bebek ayakkabısı. | Open Subtitles | يالهذا حذاء الطفل المسكين. |
| zavallı bebek ayakkabısı. | Open Subtitles | يالهذا حذاء الطفل المسكين. |
| Şu zavallı bebek. | Open Subtitles | ذاك الطفل المسكين |
| - Çok kötü. zavallı bebek yorulacak. | Open Subtitles | -يا للخطب الجلل، سيتعب الطفل المسكين . |
| zavallı bebek. | Open Subtitles | الطفل المسكين |
| zavallı bebek. | Open Subtitles | طفلتي المسكينة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 