| "Zavallı John" adında bir şarkı hatırlamazsınız herhalde. | Open Subtitles | لا أظن أنك تتذكر أغنية تُدعي جون المسكين |
| O şarkıyı, herkes "Zavallı John" un ben olduğumu öğrenene dek söyleyerek. | Open Subtitles | بأن غنتها حتى عرف كل واحد في نيويورك أنني جون المسكين |
| Annem başını salladı ve şöyle dedi: "Zavallı John." | Open Subtitles | والدتي هزت رأسها وقالت جون المسكين |
| "Zavallı John, Zavallı John" | Open Subtitles | جون المسكين جون المسكين |
| "Zavallı John, Zavallı John" | Open Subtitles | جون المسكين جون المسكين |
| "Zavallı John, Zavallı John" | Open Subtitles | جون المسكين جون المسكين |
| "Zavallı John, Zavallı John" | Open Subtitles | جون المسكين جون المسكين |
| John, Zavallı John. Biçare John. Kırgın John. | Open Subtitles | (جون) المسكين ، (جون) البائس (جون) المحطم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 