عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zavallı küçük kız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يالها من فتاة مسكينة
-
الفتاة الصغيرة المسكينة
| Zavallı küçük kız. | Open Subtitles | يالها من فتاة مسكينة. |
| Zavallı küçük kız. | Open Subtitles | يالها من فتاة مسكينة. |
| Zavallı küçük kız. | Open Subtitles | يا لتلك الفتاة الصغيرة المسكينة. |
| Zavallı küçük kız. | Open Subtitles | تلك الفتاة الصغيرة المسكينة |
| Zavallı küçük kız. | Open Subtitles | تلك الفتاة الصغيرة المسكينة |
| Oh, Zavallı küçük kız. Bu... | Open Subtitles | -تلك الفتاة الصغيرة المسكينة |