عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zayıf kız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الفتاة النحيلة
| İyi geceler,... ..zayıf kız. | Open Subtitles | ليلة سعيدة .. أيتها الفتاة النحيلة. |
| Kendine iyi bak, zayıf kız. | Open Subtitles | اهتمي بنفسكِ أيتها الفتاة النحيلة. |
| Hoşça kal, zayıf kız. | Open Subtitles | وداعاً أيتها الفتاة النحيلة. |
| Dur, dur! Adolph, zayıf kız! | Open Subtitles | انتظري، انتظري، "أدولف" الفتاة النحيلة! |
| Hoşça kal, zayıf kız. | Open Subtitles | الوداع، أيتها الفتاة النحيلة. |