| Dostlarınızın zayıf yönlerini bilmek size daima güç verir. | Open Subtitles | لطالما كان من القوة أن تعرف نقاط ضعف أصدقائكَ. |
| Hassas olmak sevdiğin kişinin zayıf yönlerini kabul etmektir. | TED | الرِّقة هي أن تقبل نقاط ضعف المحبوب |
| zayıf yönlerini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف نقطة ضعفه. |
| zayıf yönlerini arıyoruz. | Open Subtitles | إننا نفتش عن نقطة ضعفه. |
| zayıf yönlerini göstermemek için güçlü yönlerini abartırlar. | Open Subtitles | و أنا من بينهم يلعبون هناك مع أنفسهم و يعرضون قوتهم حتى لا تظهر نقاط ضعفهم |
| Tabi ya! zayıf yönlerini bulmak istiyorsak, hangi gezegenden geldiklerini bulmalıyız. | Open Subtitles | حسناً ، لنعرف نقطة ضعفهم ، علينا أن نعرف أولاً من أي كوكب هم |
| Birinin zayıf yönlerini bulup onları kullanmak. | Open Subtitles | تحديد نقاط ضعف الناس ثم الضغط عليها |
| Rakiplerinizin zayıf yönlerini kullandınız. | Open Subtitles | لقد استغليت نقاط ضعف خصمك |
| Filonun zayıf yönlerini bulmasına yardım ettin. | Open Subtitles | سلمتم له نقاط ضعف الأساطيل، |
| Kjartan'ın Dunholm'daki kalesinin zayıf yönlerini anlat bana. | Open Subtitles | ستخبرني عن نقاط ضعف قلعة (كجرتان) في (دونهولم) |
| - zayıf yönlerini bilmek istiyoruz. | Open Subtitles | -أليس كذلك؟ -نريد معرفة نقطة ضعفه . |
| - zayıf yönlerini bulun. | Open Subtitles | -أحسنت القول . -إكتشفوا نقاط ضعفهم . |
| İnsanlarla oynuyorsun, zayıf yönlerini göstermelerini sağlıyorsun ve.. ...geriye kendilerini asmaları için ipi, ellerine vermek kalıyor. | Open Subtitles | أنتَ تمارس ألعاباً ذهنية مع الناس وبعدها تخمّن نقطة ضعفهم وبعدها تسلمهم الحبل ليشنقوا أنفسهم |
| Eğer güçlerini anlayabilirsem zayıf yönlerini bulabilirim. | Open Subtitles | إن استطعت ان افهم قوتهم.. قد استطيع إيجاد نقطة ضعفهم |
| zayıf yönlerini bulmalıyız. | Open Subtitles | -سنكتشف نقطة ضعفهم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 