عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zayıfların" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الضعفاء
-
للضعيف
| İşte bu zayıfların nasıl hayatta kaldığı. | Open Subtitles | هكذا يستطيع الضعفاء البقاء على قيد الحياة |
| Ancak tüm zayıfların sonu bu oldu. | Open Subtitles | لكن جميع الأشخاص الضعفاء انتهى بهم المطاف هكذا |
| zayıfların sistemlerini takip ediyorsunuz. | Open Subtitles | المقيّدون بقوانين الضعفاء |
| Güvenmek zayıfların işidir. | Open Subtitles | الثقه للضعيف |
| - "Yaşamak zayıfların harcı değildir". | Open Subtitles | -العيش ليس للضعيف . |
| zayıfların sistemlerini takip ediyorsunuz. | Open Subtitles | نظام الضعفاء |