| Zaytsev ve Gittens'ı bul da motora baksınlar. Gittens dizelden anlar. | Open Subtitles | خذ 'زايتسيف' ليتفقد المحرك و 'غيتنز' أيضاً، إنه جيد في الديزل. |
| - Zaytsev motorda, sonarda Baba. | Open Subtitles | زايتسيف' في المحرك' و 'بابا' في السونار. |
| Zaytsev'in ikinci motor basıncı yardımı için adama ihtiyacı var. | Open Subtitles | زايتسيف' يحتاج إلى أحد ما يساعده' في الضغط على المحرك الثاني. |
| Zaytsev'e söyle Tobin'le çalışsın yoksa denizaltımdan siktir olup gitsin. | Open Subtitles | 'أخبر 'زايتسيف' أن يعمل مع 'توبين أو يخرج من غواصتي اللعينة. |
| Zaytsev dizel motor iyi durumda diyor. | Open Subtitles | زايتسيف' يقول أن محرك الديزل جيد'، |
| Zaytsev kaçağı bulacak, döndür işareti yapacak. | Open Subtitles | زايتسيف يحدد التسرب، و يشير إليك. |
| Baba ve Zaytsev bize lazım. | Open Subtitles | 'علينا إقناع 'بابا' و 'زايتسيف. |
| - Zaytsev kaçağı bulmuş. | Open Subtitles | زايتسيف وجد مكان التسرب. |
| Zaytsev. | Open Subtitles | 'زايتسيف'. 'زايتسيف'. |
| Zaytsev'i öldür. | Open Subtitles | 'اقتل 'زايتسيف. |
| - Fraser, Zaytsev'i sen mi öldürdün? | Open Subtitles | فريزر'، لقد قتلت 'زايتسيف'؟ ' |
| Zaytsev'i mi öldürdün sen? | Open Subtitles | أقتلت بحق الجحيم 'زايتسيف'؟ |
| Zaytsev. | Open Subtitles | 'زايتسيف'. |
| Zaytsev. | Open Subtitles | زايتسيف'. |
| Zaytsev. | Open Subtitles | زايتسيف. |
| Zaytsev. | Open Subtitles | 'زايتسيف'. |
| Zaytsev. | Open Subtitles | 'زايتسيف'. |
| Zaytsev. | Open Subtitles | 'زايتسيف'. |
| - Zaytsev. | Open Subtitles | -'زايتسيف'. |
| Zaytsev öldü. | Open Subtitles | مات "زايتسيف." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 