"zebra" - ترجمة من تركي إلى عربي

• حمار وحشي
• الحمار الوحشي
• زيبرا
• حمار الوحش
• الحمار الوحشى
• الحمير الوحشية
• زييبرا
• حمار وحشى
• حمير الوحش
• حمارا وحشيا
• وحشياً
• حمار وحش
• حمار وحشيّ
• حماراً وحشيّاً

Büyükçe bir akbaba sürüsü zebra büyüklüğünde bir leşi 30 dakika gibi bir sürede hemen kemiğe çevirebilir.
فسرب لا بأس به من النسور قادر على التهام جيفة بحجم حمار وحشي حتى النخاع، في غضون حوالي ثلاثين دقيقة فحسب.

Afrika'da, insanlar bizden nefret eder, altimiz zebra diye.
في افريقيا كرهنا البشر لأن نصف جسمنا و حمار وحشي.

zebra gibi olmak için vücudunu beyaz çizgilerle boyamış... ama kimseyi kandıramamış.
حاول صباغة الأشرطة لكي يكون مثل الحمار الوحشي لكنّه لم يخدع أحدا

Cevap ver, zebra. Cevap verme zamanı!
اجب على الراديو زيبرا انت تعرف ان هذا هو الوقت

Ben hep zebra Lounge'daki lobide E'yle yattığım gece hamile kaldığımı sanmıştım.
لطالما ظننتُ أني حملت عندما فعلتها مع حارس البريد في زيبرا

-Üzerinde kamuflaj desenleri ve zebra çizgileri var. -Ne olmuş?
عليه أحجارِ الراين وأشرطة حمار وحشي عليه.

Üzerinde leopar izleri ya da zebra çizgileri olan küçük, şirin kelepçeler.
واحد لطيفة لَرُبَّمَا مَع طبعة نمرِ أَو أشرطةِ حمار وحشي.

Çabuk olun. Muhtemelen Kanada'ya doğru giden kayıp bir zebra var.
أعطني الحيوانات المفقودة وبسرعة، لدينا حمار وحشي مفقود

Pekala. Tren kırmızı iki. Elli zafer pası zebra.
حسناً ، قطار أحمر رقم اثنين خمسون حمار وحشي ، حسناً ؟

- Komik, zebra ve çizgileri.
مضحكجداًذلك.. الحمار الوحشي و الأشرطه. أجل ..

Beni kaçırıp, zebra ayak parmaklarından bahsettiğin için seni mahkemeye verebilirim.
يمكن أن يشتكيك بسبب الاختطاف وأنت تكلمني عن حوافر الحمار الوحشي ؟

Kuvvetli akıntı, zebra'nın lehine çalışıyor timsahların pozisyonunu bozup, onu yakalamalarına engel oluyor.
التيار يتدفق في مصلحة الحمار الوحشي فهو يبعد التماسيح خارج مواقعها فلا يستطيعون الوصول اليهم

-Eğer zebra'lar o alandaysa, yalnız bırak
عندما يكون الحمار الوحشي في منطقة ما، دعه وشأنه

- Evet, zebra,... tanımlama gerektirmeyen adama gidiyor olmalısınız.
-نعم زيبرا انت سوف تتوجه الى الرجل بدون اى مقدمات

Alpha 1 den zebra 1 ve zebra 2'ye. Onaylandı, düşürün, tekrarlıyorum, düşürün.
من "ألفا" واحد الى "زيبرا" واحد و"زيبرا" اثنان لديكم الإذن.

zebra 4 yerinizde kaIın, bırakın onIar size geIsin.
زيبرا 4 إبقى مستعد سيأتون إليك

"zebra 1 güneybatı köşesinde hedefi görüyor."
"زيبرا 1" يتجه للجنوب الغربى عبر وسط المدينة

zebra'nın geniş sağrısı ona büyük avantaj sağlıyor.
مؤخرة حمار الوحش العريضة تعطيه ميزة كبيرة

Bir saat önce bir grup zebra transit karayolunu kapattı.
اغلقت مجموعة من الحمار الوحشى الطريق منذ ساعة

zebra ve fillerden oluşan bir sürünün, trafik ışıklarının önünde durduğu bir resim hayal et.
صور الحمير الوحشية والفيلة توقف طوابير الرحلات على الطرق السريعة

Ama yakından bakınca geyiğin ön tarafının geyik, arka tarafının zebra olduğunu gördüm.
و عندما نظرت بتمعن , لاحظت الجزء الامامى كان غزال و الجزء الخلفى كان زييبرا

Mısır çiftçisi ve zebra eğiticisi. Ve bunları yazabilirsiniz.
مزراع ذره ومدرب حمار وحشى ويمكنك طباعه ذلك

Ama öncü zebra geçiş noktasına sürüyü yönlendirip, geçiş başladığında timsahlar asıl pozisyonlarını alıyor.
فقط عندما تهيأ حمير الوحش انفسها الى نقطة الإنطلاق تعمل التماسيح على إتخاذ مواقعهم النهائية

Bu küçük avlar ileriki yıllarda bir zebra veya Afrika Antilobu olabilir.
وجبات ضفاف النهر الخفيفة هذه قد تكون حيوانا بريا او حمارا وحشيا في السنوات القادمة

Toynak sesi duyup zebra yerine direk at olduğunu düşünmek gibi.
أنها نوعاً ما مثل سماع حوافر الحيوانات و الأعتقاد بأن الأحصنة ليست حميراً وحشياً

Korku filmlerinden fırlamış gibi dursa da zebra yavrusu yetiştirmek için fena bir yer değil.
ليست مكاناً سيئاً لتربية مهري حمار وحش مسروقين حتى وإن كان خارجاً من فيلم رعب

Şu an dünyada görmek istedikleri en son zebra benim.
في الوقت الحالي، فانا آخر حمار وحشيّ فى العالم يريدون أن يروه

En son ne zaman çitin dışında bir zebra gördüğümü anımsayamıyorum.
لا يُمكنني أن أتذكّر متى كانت آخر مرّة رأيتُ فيها حماراً وحشيّاً خارج السّياج