عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zedelenmiş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كدمات
-
متدّمرة
-
بالكدمات
| Şiddetli sarsıntı geçirmiş. Sanırım beyni zedelenmiş ve yakında şişmeye başlayacak. | Open Subtitles | انه مصاب بأرتجاج المخ و دماغه يعاني من بعض كدمات التي أدت الى تورم المخ |
| Kapıya çarptım, yüzüm zedelenmiş olmalı. | Open Subtitles | لقد اصطدمت بإطار الباب لابد من أن وجهي عليه كدمات |
| - Boynunun etrafı ağır zedelenmiş. Evet. | Open Subtitles | هنالك كدمات حول عنقه |
| Alnı zedelenmiş. | Open Subtitles | أصيبت جبهته بالكدمات |
| Evet, zedelenmiş gibi görünüyor. | Open Subtitles | أجل، إنها تبدو كدمات صغيرة. |