عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zeki adamı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أذكى رجل على
-
اذكى رجل
| Ozymandias da artık cehennemin en zeki adamı olur. | Open Subtitles | وسيصبح (أوزيماندياز) حينها... أذكى رجل على سطح الرماد |
| Ozymandias da artık cehennemin en zeki adamı olur. | Open Subtitles | وسيصبح (أوزيماندياز) حينها... أذكى رجل على سطح الرماد |
| Ya bu meyve beni köyün gelmiş geçmiş en zeki adamı yaparsa? | Open Subtitles | ماذا لو كان هذا يجعلني اذكى رجل من قرية عرفها؟ |
| Ya bu meyve beni köyün gelmiş geçmiş en zeki adamı yaparsa? | Open Subtitles | ماذا لو كان هذا يجعلني اذكى رجل من قرية عرفها؟ |