"zekiymiş" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ذكياً
• ذكيا
• اذكى

Katil, takip edilecek herhangi bir şeyi almayacak kadar zekiymiş.
يبدو أن القاتل كان ذكياً إلي قدر كبير حيث أنه لم يأخذ أي شيء يمكن تتبعه

2 saat sonra kargo aracı limanın yanındaki nakliyat şirketinden çalındı ve her kim çaldıysa takip cihazını devre dışı bırakabilecek kadar zekiymiş.
منذ ساعتين ، تم سرقة شاحنة بضائع من شركة شحن تتواجد قريباً من الميناء وأيا كان من سرقها ، كان ذكياً للغاية

Katil çok zekiymiş.
هذا القاتل كان ذكياً جداً

Kim öldürdüyse eyalet sınırını geçip gömecek kadar zekiymiş.
ايا كان من قتله فقد كان ذكيا بما يكفي ليدفنه عند حدود الولاية

Hayır, şüpheli izlerini örtecek kadar zekiymiş.
لا الجاني كان ذكيا كفاية ليخفي أثاره

Türünüz göründüğünden de zekiymiş.
جنسكم يبدوا اذكى مما يبدوا عليه

Doktor zekiymiş.
الطبيب كان ذكياً

- Gitmiş. Seibei çok zekiymiş!
-رحلت، إن (سيوبي) ذكياً

- Eleman zekiymiş.
-الرجل كان ذكياً .

Eyalet sınırlarını geçecek kadar zekiymiş.
لقد كان ذكيا بما يكفى ليعبر الولايات

Göründüğünden zekiymiş.
انه اذكى مما يبدو عليه

- Benny düşündüğümden daha zekiymiş.
بيني اذكى مما ظننت