"zemininden" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أرضية
• تحت سطح

Yolculuğu, onu, ormanın zemininden en tepelerine kadar uzanan bir yola götürüyor. Ve anne, tırmanmaya başlıyor.
تأخذها رحلتها عبر أرضية الغابة لأسفل شجرة عالية ثمّ تبدأ التسلّق

Çünkü bugün ki gibi bir gösteri daha yaparsanız, ortaokulun sonuna kadar kafamız kafeterya zemininden kalkmaz.
سنبقى ملتصقين في أرضية المقصف حتّى نهاية المرحلة المتوسّطة

Aynı bir berberin zemininden bir tutam saç almak gibi.
إنها أشبه بأخذ خصلة شعر من أرضية صالون الحلاقة .

Bunu laboratuarının zemininden yiyebilirdim.
يمكنني أن أكل هذا من أرضية المختبر الخاص بك

Bunlar, kilometrelerce aşağıdaki okyanus zemininden yükselen su altı dağlarının doruk kısımları.
هذه قمم لجبال تحت سطح الماء، التي ترتفع من قاع البحر لأميال عديدة من الأسفل.

Dolap zemininden bizzat örnek aldım.
-قمت شخصياُ بأخذ مسحة من أرضية الخزنة

Yerin yapısal bütünlüğünü tayin edecek ve eğer mümkünse dikey hava boşluklarından birini okyanus zemininden havaya uçurarak suyla dolmasını sağlayacak.
"سوف تقوم بتقييم السلامة الهيكلية للمكان" "و تفجير أحد أعمدة التهوية إذا كان ذلك ممكنا" "تحت سطح المحيط، لإغراق المدينة بالماء."