| Anlaşmayla kalemi al, at kiralayan yere git ve o zenciye imzalat. | Open Subtitles | خذ هذا الإتفاق وهذا القلم إذهب إلى الكسوة وإحصل على توقيع الزنجي |
| O zenciye ellerini görebileceğim hizada kaldırmasını soyle | Open Subtitles | أخبرْ ذلك الزنجي ان يضْع يديه فوق حيث يُمْكِنُ أَنْ أَراهم |
| Bu zenciye günlük yemek ihtiyacı için 25 sent vermişsinizdir. | Open Subtitles | واعداً بتغذية هذا الزنجي بـ25 سنت يومياً |
| Dr., Doç., Prof. ünvanlı, eğitimli bir zenciye ne dersiniz? Cevap vereyim. | Open Subtitles | ما الذى يُطلق على زنجي حاصل على دكتوراه ؟ |
| Dr., Doç., Prof. Unvanlı, eğitimli bir zenciye ne dersiniz? | Open Subtitles | ما الذى يُطلق على زنجي حاصل على دكتوراه ؟ |
| - Şu zenciye bak. | Open Subtitles | كما تعرفون؟ مثل مهلاً, انظر إلى هذا الرجل الأسود |
| zenciye biraz borcum vardı, ama ona ödeyeceğimi söylemiştim. | Open Subtitles | كنت مدينآ للزنجي ببعض المال لكني قلت أنني سأسددة |
| Bir zenci, başka bir zenciye "zenci" dediği için kovulamaz ki. | Open Subtitles | لايمكنطردزنجيلأنه قال" زنجي"لزنجي آخر! |
| Süvari Birliği üniforması giymiş zenciye benim, Baton Rouge'da Konfederasyon tümenine komutanlık ettiğimi söyler misin? | Open Subtitles | أخبر الزنجي باللباس الرسمي من مكتب سلاح الفرسان أنه كان لدي مجموعة من الحلفاء تحت قيادتي في باتون روج |
| - Hoş geldin, kardeşim. - Şu zenciye bak sen. | Open Subtitles | مرحباً بعودتك يا أخي - أنظر إلى هذا الزنجي - |
| zenciye eğer oynamak istiyorsa, | Open Subtitles | أخبرته، أيّها الزنجي إن أردت لعب كرة القدم |
| - Artık gidebiliriz. - Hayır, bu zenciye adaleti musallat edeceğiz. | Open Subtitles | يمكننا أن نرحل الآن - كلا، سنطارد هذا الزنجي للعدالة - |
| Mutfağa git ve o zenciye çıkıp buraya gelmesini söyle. | Open Subtitles | إدخل المطبخ و اخبر الزنجي بالخروج هنا |
| Sanırım, kendini bir şey zanneden bu zenciye nasıl davranması gerektiğini öğretmeliyim | Open Subtitles | سألقن... هذا الزنجي المخبول درسا في الأخلاق... |
| Bu zenciye bak. Cesur musun? | Open Subtitles | أنظر إلى هذا الزنجي, هل أنت شجاع؟ |
| O zenciye gününü gösterin. | Open Subtitles | يجب أن تنالوا من هذا الزنجي يا شباب |
| Bu zenciye güvenemeyeceğimi biliyordum, adamım! | Open Subtitles | كان من المفترض الا اثق بهذا الزنجي, يا رجل! |
| O zenciye kim dokunursa kendini ölü saysın. | Open Subtitles | كل من يتحرك الزنجي هو رجل ميت. |
| Beni gerçek bir gorile, kötü bir zenciye çevirme, | Open Subtitles | لا تدعوني أُصبِح حقيقياً، غوريلا، زنجي سيء |
| A.M.E. kilisesi bodrumunda gelen her güçlü zenciye para dağıtıyordum. | Open Subtitles | في قبو الكنيسة الأسقفية الميثودية السوداء أوزع الدولارات لكل زنجي قوي البنية يأتي. |
| Zenci, zenciye. Kara insanlar. | Open Subtitles | "أسود, الرجل الأسود أصحاب البشرة السوداء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 