"zenciyi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الزنجي
• زنجي
• الزنجى
• زنجى
• الزنجيّ
• العبد
• الزنوج
• زنجياً
• الرجل الأسود
• زنوج
• لزنجي
• زنجية
• إلى رجل أسود
• زنجيٍ

Yanlış zenciyi linç edemezsin ve bu adamın hayatını kurtardı.
لا تقتل الزنجي الخطأ دون وجه حق وقد أنقذ حياته

- zenciyi hatırlıyorum. - Haklı olarak, hatırladığıma göre--
انا أذكر الزنجي لديك سبب جيد لذلك على ما أذكر

O zenciyi odada tutup, kızkardeşimi küçük düşürmeye hakkın yoktu.
لم يكن من حقك أن تبقي الزنجي في هذه الغرفة هذا سبب العار لأختي الصغرى

Porsche süren ve 300 dolarlık takım elbisesi olmayan her zenciyi durdurabilirsin.
أيّ زنجي يقود سيارة بورش ولايملك بدلة بقيمة 300 دولار، يمكنك إيقافه..

Bir tarafta yan yana oturmuş bir sürü insan var... ayrıca bir de parmağıyla zenciyi göstererek bağırıp çağıran birisi var.
هناك الكثير من الرجال يجلسون سوية فى جانب واحد ورجل واحد يشير إلى الرجل الزنجى ويصيح بصوت عالى

Jersey'de köprünün altında bir zenciyi öperken görmüştüm.
رايتها تُقِّبل زنجى تحت الكوبرى فى جيرسى

Kahretsin o zenciyi yakalamamız lazım.
اللعنة، نحنُ يجبُ أن نسمكَ بهذا الزنجيّ.

Bu zenciyi size ait olduğunu sandığım bazı şeylerle yakaladık.
لقد أمسكنا بهذا الزنجي وبحوزته بعضُ الأشياء التي نعتقدُ أنها تخصكِ

Bir zenciyi zenci olduğu için suçlayamazsın... bir köpeği köpek olduğu için suçlayamadığın gibi.
لايمكنك لوم الزنجي على كونه زنجيا قدر لومك للكلب كونه كلبا

Gittiğimiz yere varana kadar uyumlu zenciyi oynayacağım.
أنا يمكنني أن ألعب دور الزنجي المطيع . حتى نصل إلى وجهتنا

Siktir git, bu Jiggy denen zenciyi de sikeyim.
تعلَم، تباً لَك و تباً لذلكَ الزنجي جيغي.

Küçük zenciyi görüyormusun, kırmızı şapkalı olanı?
شاهدْ ذلك الزنجي الصَغير، بالقبعةِ الحمراءِ؟

Ailenden olduğunu biliyorum. O zenciyi severdin.
أنا أعرف أنكما عائلة واحدة لقد أحببتَ ذلك الزنجي

zenciyi kiralık at ahırından alacağız.
نجر الزنجي من الإسطبل إلى حفرة القطران في الزقاق الصيني

Köşk doğumlusunuz ama avlanma arkadaşınız olarak bir zenciyi seçmişsiniz.
رغم إنّك تنحدر من عائلة إقطاعية ولازلت تحتار زنجي ليرافقك.

zenciyi bende önce masaya yatırdılar. Umarım temizlerler.
زنجى على كرسى الاعدام قبلى, اتمنى أن ينظفوه

zenciyi belki 5 ya da 6 defa, belki de 15 defa bıçakladım.
لقد طعنتُ ذلك الزنجيّ حواليّ خمس أو ستة مرات, وربما 15 مرة

Dostum, siktir et o zenciyi. Kendi kira payını bile ödeyemiyor.
كس أم ذا المخنّث حتّى العبد ما يقدر يدفع نص الأجار.

Bir zenciyi evcilleştirmek teknik ister, bir at gibi.
سيدي ، هناك فن بترويض الزنوج ، كالحصان تماما

Kanıt hazırlanması için tahsilli bir zenciyi atamışlar.
لقد عينوا زنجياً متعلماً ليحضر لهم الأدلة

Sen şu beyaz polis olmalısın, ha? zenciyi döven.
لآ بد و أنك ذلك الشرطى الأبيض الذى ضرب الرجل الأسود

Beyaz bir fıstığa tecavüz etmek isteyen beş zenciyi nasıl durdurursun?
كيف تُوقِفُ خمسة زنوج من اغتصاب امرأة بيضاء ؟ عليك اللعنة

..senin gibi saygısız bir zenciyi mi seçerlerdi?
هل تعتقد بان لديهم أي إختيار لزنجي جاهل مثلك

Hiç kimse sulu, hırsız bir zenciyi işe almak istemedi.
لا أحد يريد توظيف زنجية تتكلم باحتقار، وسارقة.

Bak, kimse zenciyi dinlemeyecek.
ترون، لا أحد سيستمع إلى رجل أسود!

Evet; ama sizinkiler her zamanki gibi yoldan geçen ilk zenciyi kaptılar.
أجل , لكن أنتم كالعادة تمسكون بأي زنجيٍ كان