"zengin ve ünlü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• غنية ومشهورة
• غني ومشهور
• أغنياء ومشهورين
• غنياً ومشهوراً

Senin zengin ve ünlü olmaman için uğraşıyorum.
أحرص على منعكِ من أن تصبحين غنية ومشهورة

Şimdilik zengin ve ünlü değil, ama hala heyecanını koruyor, ve fırsat buldukça Ventura'ya geliyor.
انها ليست غنية ومشهورة بعد، لكنها لا تزال تحافظ على حافة لها، و ويزور فينتورا كلما تستطيع‎.

İki haftadan kısa sürede zengin ve ünlü bir aktris oldum kirasını ödemem gerekmeyen bir evde yaşıyorum.
في أقل من أسبوع واحد ... أصبحت ممثلة غنية ومشهورة ...أعيش بمنزل يتوجب على دفع إيجارة

Çocuk ise lisede okuyan, zengin ve ünlü bir öğrenciydi.
كان ولد جميل غني ومشهور في المدرسة الثانوية

Onlar gibi zengin ve ünlü olmak istiyorum ama...
أريد ان اكون غني ومشهور مثلهم

Hiç zengin ve ünlü olduk mu?
هل سنصبح أغنياء ومشهورين ابداً؟

Bana bir fikir ver ki bir hikaye yazabileyim, harika bir hikaye ve bu sayede zengin ve ünlü olayım ve ismimden utanmayayım.
ألهميني، ارسلي لي فكرة كي أكتب قصة قصة عظيمة حتى أكون غنياً ومشهوراً ولا أكون خجلاً من إسمي

Hangi muhteşem fikrin bizi zengin ve ünlü yapacağını biz de öğrenebilir miyiz?
فكرة عظيمة تجعلك غنية ومشهورة

- Ben zengin ve ünlü olmak istiyorum.
-أريد أن أكون غنية ومشهورة

Onlar gibi zengin ve ünlü olmak istiyorum ama buraya çakıldım.
أريد ان اكون غني ومشهور مثلهم

zengin ve ünlü bir insansın.
أنت شخص غني ومشهور.

Tutkunu her zengin ve ünlü olduktan sonra, istediğin kadar yazabileceğin şiirlere sakla.
والتي يمكنك كتبتها كما تُريد، بمجرد أن يجعلك هذا غني ومشهور. حسناً، لقد قمتُ بالضغط الخفيف في كتاب (إنسايد).

O kadar zengin ve ünlü olacağım ki.
سأكون غني ومشهور جداً.

Adam, zengin ve ünlü.
إنه غني ومشهور

zengin ve ünlü olabilirdi ama onun yerine her şeyi mahvederek evcil hayvan çiftliği açtı.
...كان يمكن أن نكونا أغنياء ومشهورين ولكن عوضاً عن ذلك رمى بذلك كله وفتح حديقة للحيوانات التافهة

zengin ve ünlü değil miyiz?
لن نصبح أغنياء ومشهورين ؟

- zengin ve ünlü olmak için. - Ben bir hücrede çürürken...
أصبحت غنياً ومشهوراً بينما كنت أتعفن في مستشفى المجانين.