عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zenginleşiyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غنى
-
تأزم
| Etrafındaki herkes zenginleşiyor. | Open Subtitles | الجميع حوله يزدادون غنى. |
| Enys gibi adamlar savaşa giderken, George burada kalıp zenginleşiyor. | Open Subtitles | رجال مثل (إنيس) يذهبون للقتال بينما بيقى (جورج) هنا ويزاد غنى |
| - Bu arada zengin zenginleşiyor... | Open Subtitles | -الأغنياء يزدادون غنى... ِ |
| Boşalım yapılıyor! Konu zenginleşiyor. | Open Subtitles | إن الوضع في تأزم. |
| Boşalım yapılıyor! Konu zenginleşiyor. | Open Subtitles | إن الوضع في تأزم. |
| Zengin ve daha da zenginleşiyor. | Open Subtitles | و يزيد غنى |