| zeplini park ediyor, halatı aşağı atıyor içeriye daha yakından göz atmak için aşağı iniyor. | TED | تقوم بركن المنطاد و تنزل حبل المرساة وتنزل إلى الأسفل لتلقي نظرة أكثر قرباً. |
| Sonunda, koca bir duvarı farkediyorlar küçük deliklerle dolu ve bir zeplini park etmek için ideal, çünkü onu bağlamak için bir yerleri var. | TED | اكتشفوا في النهاية حائطا ضخما مليئا بحفر صغيرة تفي بهذا الغرض لانه لديك مكان لربط المنطاد |
| İnsanlar zeplini tekrar bağlayıp, sürüklenmesini engellmek için son bir gayret gösteriyorlar. | Open Subtitles | لقد تم بذل بعض الجهد الاخير اليائس لتقييد المنطاد وابقاءه من الانجراف بعيدا |
| O zeplini gördüğünde aradığın gibi mi? | Open Subtitles | تقصد كتلك المرة التي اتصلت بي عندما رأيت منطاد ؟ |
| Öyle diyebilir çünkü o da Goodyear zeplini ile dolaşıyor. | Open Subtitles | لأنه يتجول راكبا منطاد جود يير (شركة اطارات سيارات) |
| Bir zeplini indirmek için yüzlerce mermi gerekebilir. | Open Subtitles | من الممكن أن تستهلكوا منه المئات لإسقاط المنطاد |
| Güneş Silahı panellerini içine koyup zeplini salacağız ve yenisini yapacaksa Rahal'ın planları on yıllarca ötelenecek. | Open Subtitles | حسنا ، المنطاد على إرتفاع 200 ياردة. سنضع سلاح الشمس فوقه و نرسل الكل بعيدا ، و رحال لا يستطيع صنع |
| İşin kötüsü, zeplini de o kiralamış. | Open Subtitles | اسوأ جزء . لقد حصل على المنطاد |
| Bir Alman zeplini Paris'i bombalamak için yola çıkmış durumda. | Open Subtitles | (المنطاد الألماني في طريقه لقصف (باريس |
| Gerçekten mi, Duff zeplini? | Open Subtitles | {\pos(190,215)}حقّاً يا منطاد (دف) ؟ |
| Duff zeplini! | Open Subtitles | ! (منطاد (دف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 