| Beethoven Led Zeppelin'de çalmaktan mutlu olurdu. | Open Subtitles | أو بيتهوفن كان سعيد باللعب في ليد زيبلين. |
| Black Sabbath, Deep Purple, Led Zeppelin, hiçbiri refaha doğmamıştır. | Open Subtitles | انظر قصة بلاک ساباث ، وحتى ديب بيربل وبالطبع ليد زيبلين. لم يكن لديهم استقر الرئيسية |
| Ama kadınların bu kadar aşırı uçlara gitmesi Zeppelin'den sonra oldu. | Open Subtitles | ولكن أعتقد أن الفكرة من الفتيات على استعداد لأي شيء أن تكون مع الرجل، بدأت مع وليد زيبلين. |
| Sen gerçekten Led Zeppelin'i seviyor olmalısın. | Open Subtitles | لذا أنت يَجِبُ أَنْ حقاً قادَ الحبُّ منطاد زبلنَ. |
| İstersen bana Ned Zeppelin de ama çocuklarımda bu şeyler çürük mü? | Open Subtitles | أدعني نيد زبلن.. ولكن هل تأذى أوجرح أحد أولادي.. ؟ |
| Bunlarda Hotel California ve Zeppelin Four'un karışımları var. | Open Subtitles | تكفي لوصل الطريق بين فندق كاليفورنيا و زيبلين فور |
| Houses of the Holy albümüyle bilinen ve kendilerine Led Zeppelin denilen... | Open Subtitles | الوجه الثاني, المقطع الثالث "بيت المقدسين" "من الفرقة الموسيقية المدعوة "ليد زيبلين |
| Led Zeppelin'in albümü Physical Graffiti. - Kahretsin! | Open Subtitles | غلافالألبومل الكتابة على الجدران المادية ليد زيبلين |
| Led Zeppelin, Robert Plant, nereden biliyor? | Open Subtitles | ليد زيبلين, روبرت بلانت كيف علِمَ بالأمر؟ |
| Zeppelin'in tek kuruşu o Nazi piçlerine gidemez. | Open Subtitles | ولا فلس من اموال ليد زيبلين يذهب لأولئك النازيين |
| Otlu hediyeler taşıyoruz, mür... ve Led Zeppelin* IV. | Open Subtitles | ـ لقد أحضرنا الدخان من ليد زيبلين 4 |
| Tamam. Led Zeppelin konserine iki bilet kazandım. | Open Subtitles | حسناً, لقد فزت للتو بتذكرتين لحفلة "لفرقة "ليد زيبلين |
| Yedinci arayan bendim ve kazandım. Salı gecesi Zeppelin'e gidiyoruz. | Open Subtitles | لقد كنت المتصلة رقم سبعة وقد فزت ونحن ذاهبان لحفلة "زيبلين" الثلاثاء مساء |
| Zeppelin mi? Aman tanrım. Bu, bir grup değil mi? | Open Subtitles | زيبلين", يا إلهي" إنهم فرقة غنائية, أليس كذلك؟ |
| Jackie, sen neden gitmek istiyorsun ki? Led Zeppelin'den nefret edersin. | Open Subtitles | جاكي", لماذا تريدين الذهاب على أي حال ؟" "أنت تكرهين "ليد زيبلين |
| Vinil üzerinde havalı birşeyleriniz var mı? Sinatra, Zeppelin, Kellan Smith gibi? | Open Subtitles | هل حصلت على أي شيء بارد على الفينيل يك سيناترا , منطاد , كيلان سميث؟ |
| Led Zeppelin de, Kaptan ve Tennille olmak isterdi. | Open Subtitles | [ضحك خافت] قادَ رغباتَ منطاد زبلنِ هم يُمكنُ أَنْ يَكُونوا القائدَ وتينيل. |
| Led Zeppelin iydir. 69'da izleme şansım olmuşdu. | Open Subtitles | قادَ هدوءُ منطاد زبلنِ. مَسكتُ ' em ظهر في ' 69. |
| Led Zeppelin, 1971, değil mi? | Open Subtitles | ليد زبلن, 1971, صحيح؟ |
| Kuzenim Ira'nın ergenlik töreninde Led Zeppelin'in birleşmesi. | Open Subtitles | فرقة (زابلين ريونايتنغ) حضروا حفل البلوغ اليهودي لابن عمي (آيرا)؟ |
| Ama hani haftaya Zeppelin şarkılarını söyleyen grubun konserine götürecektin beni? | Open Subtitles | لكن من المفروض أن تأخذني الى حفلة "زيبلن" في الأسبوع القادم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 