عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zerre siklemiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا أعبثُ
-
أنا لا أبالي
| Seni ufak aptal kaltak Seni zerre siklemiyorum | Open Subtitles | أيتها الساقطةُ الغبية أنا لا أعبثُ معك |
| Seni aptal küçük kaltak Seni zerre siklemiyorum | Open Subtitles | أيتها الساقطة الحقيرة أنا لا أعبثُ معك |
| Seni zerre siklemiyorum | Open Subtitles | أنا لا أعبثُ معك |
| - Şu anda zerre siklemiyorum, evlat. | Open Subtitles | أنا لا أبالي الآن يا فتى |
| - Şu anda zerre siklemiyorum, evlat. | Open Subtitles | أنا لا أبالي الآن يا فتى |