| Ama sizinle, iş her zaman zevkten önce gelir, bütün çamaşırlarını yıka, tertemiz yıkan, bütün tamiratları yap, ve sonra, ancak o zaman oturup güzel bir kitapla saatlerini geçir... | Open Subtitles | لكن معك العمل قبل المتعة ،معظم الوقت عليك ان تقوم بغسل اشياؤك الشخصية اجعل من نفسك مفيد قم بجميع الاصلاحات التي في طريقك وعندها ، عندها فقط |
| Hayır, zevkten önce işi yeğlerim. | Open Subtitles | أنا فقط أحب القيام بالعمل قبل المتعة |
| zevkten önce iş, sanırım. | Open Subtitles | العمل قبل المتعة اعتقد |
| Babacığın, ha? Geliyorum. Bu akşam iş zevkten önce geliyor. | Open Subtitles | أبوك، أليس كذلك ؟ العمل قبل المتعة الليلة. (تاكيدا ) ألا زلت هنا ؟ |
| Vazife zevkten önce gelir. | Open Subtitles | الواجب قبل المتعة. |
| - Demek zevkten önce iş, öyle mi? | Open Subtitles | - العمل قبل المتعة ، هاه؟ - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 