| Tabii ki böyle bir şey yok. Ama önce Arite Ziff nerede? | Open Subtitles | بالطبع لا , لكن أولاً أين " آرتي زيف " ؟ |
| Ziff Şirketi'nin %98 hissedârı olur musun? | Open Subtitles | لكن هل تقبل 98 بالمئة من أسهم رائعة لشركة " زيف " ؟ |
| Artie Ziff bugün kamuoyunu şok eden açıklamalar yaptı ve ayrıca Homer Simpson'u anlatan kitap yazarları şaşkına döndüler. | Open Subtitles | آرتي زيف " صعق المحققين اليوم بتسليم ثاني مجموعة كتب تصف كل جناياته المالية |
| Erkek Dünyası adlı dergi ülkenin en zengin 100 adamını belirledi ve beşinci sırada Springfieldlı Artie Ziff var. | Open Subtitles | قامت مجلة (رجال العالم) بعمل قائمة بأغني 100 رجل بالبلد وجاء بالمركز الخامس مواطن (بلدة (سبرينغفيلد)،(آرتي زيف |
| Davetli listesinde yoksun, Simpson. Balo Kralı Ziff'in kesin emri var. | Open Subtitles | ،أنت لست علي لائحة الضيوف (كما أمر صاحب الحفل (زيف |
| Beyler, Artie Ziff ile tanışın. | Open Subtitles | " أريدكم أن تقابلوا " آرتي زيف |
| Bu da seni Barty Ziff yapıyor. | Open Subtitles | مما يجعلك أنت بارتي زيف |
| Springfield Lisesi 1974 Dönemi Balo Kral ve Kraliçesi Artie Ziff ve Marge Bouvier. | Open Subtitles | ملك وملكة مدرسة (سبرينغفيلد) الثانوية لصف 1974 هما... آرتي زيف) و(مارج بوفييه)... ) |
| Bu doğru. Artie Ziff'in düzenlediği baloya. | Open Subtitles | (ذلك صحيح، حفل التخرج الخاص بـ(آرتي زيف |
| Artie Ziff, neden bizim tavanda yaşıyorsun? | Open Subtitles | زيف " لماذا تعيش في سطحنا ؟ " |
| Bayan Artie Ziff. | Open Subtitles | سيدة أرتي زيف |
| - Artie Ziff? | Open Subtitles | " آرتي زيف " |
| Artie Ziff. | Open Subtitles | آرتي زيف)؟ ) |
| Benim adım Artie Ziff! | Open Subtitles | (أنا (آرتي زيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 