| Elbette yardım etmek isterim ancak Ziggurat kutlaması bir hafta daha sürecek. | Open Subtitles | يسعدني أن أساعدك، لكن مع احتفالات الزقرات مستمرة طوال هذا الاسبوع |
| Yakında Ziggurat'ın tamamlanmasıyla, sanayi ve kültürde lider olacağız. | Open Subtitles | انهاء الزقرات يضع متروبلس في مكان قيادة العالم |
| Babam bir robotun Ziggurat'ı yönetmesine asla izin vermez! | Open Subtitles | أبي لن يفعل ذلك، أن يضع آلة تحكم الزقرات |
| Onları o zaman ezeceğiz ve siz Ziggurat'a saldıracaksınız. | Open Subtitles | الوقت هو الآن كل شئ مرتب عرض المالدوك هو آخر حدث في احتفالات الزقرات، هذا وقت دحرهم وضرب الزقرات |
| Ziggurat'ın canı cehenneme! Marduklar köpek pisliği! | Open Subtitles | أنا أقول شن دخلنا في الزقرات ومن يدور فيها؟ |
| Onun için planları var. Ziggurat'ın son parçası. | Open Subtitles | هي الطرف الأخير لانهاء الزقرات |
| Ziggurat ağına bağlanırsan yerini bulabilirsin. | Open Subtitles | أنا عندي شعور بأنه محتجز داخل الزفرات وعن طريق الدخول لشبكة الزقرات الرئيسية ... .. |
| Sonsuza dek var ol! Ziggurat'ımız! | Open Subtitles | فلتقف للأبد الزقرات متعنا |
| Ziggurat'ın askeri bir tesis olduğuna dair söylentiler var. | Open Subtitles | هل الزقرات حقا مكان عسكري؟ |
| Sonsuza dek var ol! Ziggurat'ımız! | Open Subtitles | فلتقف للأبد الزقرات متعنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 