| Zigler bir itfaiyeci ve eski denizci. Maryland, Greenbelt'te yaşıyor. | Open Subtitles | (زيغلر) إطفائي، وأحد جنود البحرية سابقا يعيش في (غرينبالت)، بولاية (ماريلاند) |
| Zigler topu düşürür, kurban telafi eder bir gol atılır ve oyun biter. | Open Subtitles | (زيغلر) يعرقل، لكن الضحية يتعافى ويسجل هدفا ، وتنتهي المباراة |
| Şimdi, kurban ve Zigler yumruk kavgalarından sonra hiç irtibat kurmuşlar mı? | Open Subtitles | الآن، هل حصل لقاء بين الضحية و (زيغلر) منذ قتالهما بالأيادي |
| Zigler denizciydi. Bir kadınla evlendi, altı yıl sürdü. | Open Subtitles | {\pos(192,200)} إذن، (زيغلر) كان في البحرية؟ |
| Kuvvetle muhtemel, Zigler sosyal normlara uyum sağlamaya çalışıyordu. | Open Subtitles | حسنا، على الأرجح أنّ (زيغلر) حاول أن يتماشى مع المعايير الاجتماعية |
| 32 yaşında bir adam, adı Cyd Zigler. | Open Subtitles | رجل بعمر الـ32 عاما وإسمه (سيد زيغلر) |
| Doğru, yani Zigler kendisini uymaya zorlar ve diş hekimi ortaya çıkar. Zorlar... Bilirsin, uyum sağlamaya... | Open Subtitles | صحيح، إذن (زيغلر) أجبر نفسه على التكيف لكن أتى طبيب الأسنان و أجبره على المواجهة... |
| Zigler cinsel tercihlerine mutabık kalamadı ve böylece kurban onda bu istenmeyen duyguların akışını ortaya çıkardığında kendinden tiksinmesini kendi kendisinden kurbana yöneltti. | Open Subtitles | (زيغلر) لم يتأقلم مع توجهه الجنسي... لذا عندما لم يتقبل الضحية هذا السيل من المشاعر الغير مرغوبة الموجودة بداخله حوّل مشاعر كرهه لنفسه إلى كره الضحية |
| Nick Zigler, efendim. | Open Subtitles | أه، (نيك زيغلر)، يا سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 