| Belki zihin kontrolü onun gelecekteki güçler biridir. | Open Subtitles | ممكن التحكم بالعقل إحدى قوى المستقبل |
| Bu bir çeşit zihin kontrolü. Bir ortak zihin. | Open Subtitles | أنه نوع من التحكم بالعقل عقل الخلية |
| Goa'uld daha önce de zihin kontrolü kullanmıştı. | Open Subtitles | لقد سبق للجواؤلد أن إستخدموا السيطرة العقلية |
| Ta ki Grodd isimli güç delisi bir dahi gelişmiş zihin kontrolü teknolojisi ile şehrimizi ele geçirmeye çalıştığı kara güne kadar. | Open Subtitles | حتى يوم أسود عندما الطاقة جنون عبقري اسمه Grodd حاول أن يغزو مدينتنا مع التكنولوجيا المتقدمة السيطرة على العقل. |
| M.O.D.O.K.'un Mikrobotları. zihin kontrolü. Ben. | Open Subtitles | مودوك , روبورتات دقيقة تحكم بالعقل , انا , أصلاح , معجزة |
| Kendini geri çekme. Bu zihin kontrolü değil. Bir tür kopya. | Open Subtitles | لاتتردد , انها ليست سيطرة عقلية , ذلك نوعا ما من نسخة |
| zihin kontrolü için hazır olun. | Open Subtitles | قف إلى جانبي من أجل التحكم العقلي |
| CIA'in zihin kontrolü makineleri var mı? | Open Subtitles | -هل لدى الاستخبارات المركزية جهاز التحكم بالعقل ؟ |
| zihin kontrolü ve Tarikatlar alanında dünyanın önde gelen otoritelerinden biriyim. | Open Subtitles | أنا (أنسل روث) أحد مشاهير العالم بمسائل التحكم بالعقل ومنظمات الطوائف |
| Radyoya çıkıp "zihin kontrolü gerçektir" diyemem öyle. | Open Subtitles | لا يمكنني الذهاب على الراديو وقول "التحكم بالعقل حقيقة" |
| - zihin kontrolü. - Buyur? | Open Subtitles | التحكم بالعقل ماذا؟ |
| zihin kontrolü zaten, gibisi fazla. | Open Subtitles | أو التحكم بالعقل بالضبط |
| zihin kontrolü hakkındaki bir deneyde yer aldığın yazıyor. | Open Subtitles | مكتوب بأنك اشتركت في تجربة، شيء ما حول السيطرة العقلية. |
| zihin kontrolü gerçek ve Tanrı hepimize yardım etsin. | Open Subtitles | السيطرة العقلية حقيقة والله فى عوننا |
| Uzaylı kesinlikle ben farkında olmadan bana zihin kontrolü uyguluyor. | Open Subtitles | "كلا، الفضائي بشكل واضح أن لديه نوع من السيطرة العقلية أنا غافل عنها". |
| zihin kontrolü konusuna takıntılı bir yaklaşım sergiliyorlardı. | Open Subtitles | لقد إستحوذتهم فكرة السيطرة على العقل |
| zihin kontrolü her şeyde ve her yerdedir. | Open Subtitles | السيطرة على العقل هو كل شيء، في كل مكان |
| Sanırım yüklüler o şeyi bir çeşit zihin kontrolü için kullanıyorlar. | Open Subtitles | - يستخدمونه كنوع من السيطرة على العقل |
| Ya da Tom'un dediği gibi, bir zihin kontrolü aygıtı olabilir. - Evet. | Open Subtitles | أو ربّما تكون كما قال (توم)، جهاز تحكم بالعقل. |
| Belli ki zihin kontrolü. | Open Subtitles | تحكم بالعقل , بالتأكيد |
| Eğer hayaletlerin bunları yapabildiğini söylüyorsan, eşyaları hareket ettirmek gibi, eğer zihin kontrolü yapıyorlarsa, ortadan kayboluyorlarsa, tekrar ortaya çıkıyorlarsa, neden kendi kendilerine ışıktan geçip gidemiyorlar, ve böylece bizde burada bitirmiş olmaz mıydık? | Open Subtitles | انظري، إذا كنت تقولين لي أن الأشباح يمكنها تحريك الأشياء ولهم سيطرة عقلية ويمكنهم الإختفاء والظهور فلماذا لا يمكنهم العبور بأنفسهم إلى الضوء ونكون قد انتهينا هنا، صح؟ |
| zihin kontrolü yapabilen tek kişi de Andy. Gerisini sen hesapla. | Open Subtitles | و يصادف أن (أندي) له قدرة التحكم العقلي احسبها أنت |
| Ses birleştirici. zihin kontrolü dalgalarla olur. | Open Subtitles | التحكم العقلي يأتي في موجات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 