عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zihni gölgeler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على العقل
| Ağır mide zihni gölgeler. Böylece günaha karşı koyamazsınız. | Open Subtitles | ،الجسم الثقيل يثقل على العقل وهو ما يؤدي بك للاستسلام للخطيئة |
| Ağır mide zihni gölgeler. | Open Subtitles | إن الجسم الممتليء يثقل على العقل |