| " Zil çaldı, ve öğrencilerin hepsi... ..öğretmenleriyle birlikte sınıfa girdiler." | Open Subtitles | يا الهى! أجل, هذا يبدو صعباً دق الجرس, فذهب الطلاب جميعهم" |
| Hadi Joe, Zil çaldı. | Open Subtitles | هيا يا (جو) لقد دق الجرس |
| Tamam biliyoruz, Zil çaldı. | Open Subtitles | أجل، كما تعلمون، لقد رن الجرس. |
| - Zil çaldı. Kimya laboratuvarına geç kalmıştım. | Open Subtitles | - رن الجرس وأنا كنت متأخرة على المختبر |
| Bulmaca çözüyorduk ve sonra Zil çaldı. | Open Subtitles | كنا نقوم بحل الكلمات المتقاطعة معا و .. رن جرس الباب |
| İyi ama Zil çaldı! | Open Subtitles | -ولكن دق الجرس ! |
| Hey Cha, Zil çaldı! | Open Subtitles | لقد دق الجرس |
| Zil çaldı! | Open Subtitles | دق الجرس ! |
| Zil çaldı çocuklar. | Open Subtitles | لقد رن الجرس يا فتيان |
| Zil çaldı. | Open Subtitles | رن الجرس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 