| Şantaj. İşten çıkarma mektubu. zincir mektup. | Open Subtitles | ابتزاز , مذكرة انهاء خدمة رسالة متسلسلة , ملاحظة طرد |
| Onlara hemen bir zincir mektup gönderdiğimi söyle. | Open Subtitles | أخبرهم بأني سأرسل رسالة متسلسلة إلى هناك الآن |
| Bir zincir mektup. Teşekkürler, sikik. | Open Subtitles | رسالة متسلسلة شكراً، أيها الغبي |
| Bir zincir mektup aldınız. | Open Subtitles | إستلمت رسالة متسلسلة |
| Bir zincir mektup aldınız. | Open Subtitles | إستلمت رسالة متسلسلة |
| Bir zincir mektup aldınız. | Open Subtitles | إستلمت رسالة متسلسلة |
| Aptal bir zincir mektup. | Open Subtitles | إنها رسالة متسلسلة غبية |
| Başka bir kahrolası zincir mektup, adamım. | Open Subtitles | إنها رسالة متسلسلة لعينة أخرى |
| Bir zincir mektup aldınız. | Open Subtitles | إستلمت رسالة متسلسلة |
| - Ne? - Bir kahrolası zincir mektup daha göndermiş. | Open Subtitles | -لقد أرسل لي رسالة متسلسلة أخرى |
| Bir zincir mektup aldınız. | Open Subtitles | إستلمت رسالة متسلسلة |
| Bir zincir mektup aldınız. | Open Subtitles | إستلمت رسالة متسلسلة |
| Bir zincir mektup aldınız. | Open Subtitles | إستلمت رسالة متسلسلة |
| Bir zincir mektup aldınız. | Open Subtitles | إستلمت رسالة متسلسلة |
| Bir zincir mektup aldınız. | Open Subtitles | إستلمت رسالة متسلسلة |
| - Bir zincir mektup aldınız. | Open Subtitles | -إستلمت رسالة متسلسلة |
| - Bir zincir mektup aldınız. | Open Subtitles | -إستلمت رسالة متسلسلة |
| - Bir şeyler yapmam lazım. - Bir zincir mektup aldınız. | Open Subtitles | -إستلمت رسالة متسلسلة |
| - Bir zincir mektup aldınız. | Open Subtitles | -إستلمت رسالة متسلسلة |
| Bir zincir mektup. | Open Subtitles | رسالة متسلسلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 