| Bilirsin, zincirden ve evden ayrılma bir kızla birlikte olma. | Open Subtitles | أتعلم، اخرج من السلسلة اخرج من المنزل احصل على فتاة |
| farklı bir görüşe sahipti. İnsanlığı zincirden çıkardı ve insanın istediği mertebeye ulaşmak gibi eşsiz bir yetisi olduğunu iddia etti. | TED | لقد نزع البشر من السلسلة وزعم أن البشر لديهم قدرة فريدة لاتخاذ أي موقع يريدون. |
| Şimdi bir adım geriye gidip diğer iki çok önemli avantaj üzerine düşünürsek: Biri uygulama ile birlikte gelişmiş bağışıklık tepkisi, ve ikincisi soğuk zincirden kurtulmak. | TED | الآن، لناخذ خطوة للخلف ونفكر عن ميزتان مهمتان جداً. الأولى، تحسين ردة فعل الجهاز المناعي لطريقة التوصيل، والثانية التخلص من السلسلة الباردة. |
| Yapma. Eğer zincirden kurtulursam... | Open Subtitles | -إذا استطعت قطع هذه السلسلة ... |
| Kurtul şu zincirden. | Open Subtitles | . تخلص من هذه السلسلة - |
| Başladığımız noktaya geri döndük Bizi soktukları bu karmaşanın dışına Le Chav: Bang, bang, zincirden çık Oooh LC: Bang, bang, acının içinden Oooh LC: Bang, bang, zincirden çık Oooh LC: Bang, bang, acının içinden Bir, iki, üç, durma! | TED | (غناء) في طريق العودة إلى أين بدأنا خارج الفوضى. وضعونا فيها. لو شيف: بانج، بانج، خارج السلسلة. (غناء) أووه. إل سي: بانج، بانج، خلال الألم. (غناء) أووه. إل سي: بانج، بانج، خارج السلسلة. (غناء) أوووه. إل سي: بانج، بانج، خلال الألم. واحد، اثنان، ثلاثة، هيا بنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 