عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zincirim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سلسلتي
| Boş tehditler savurduğun sırada zincirim her yanına çoktan dolanmıştı. | Open Subtitles | بينما كنتَ توجّه إليّ تهديدات فارغة، كانت سلسلتي أحاطت بجسدكَ بالفعل. |
| Kendi restoran zincirim. | Open Subtitles | سلسلتي للمطاعم الخمس نجوم |
| Keşke yanımda paslı zincirim olsaydı be gülüm. | Open Subtitles | أتمنى لو معي سلسلتي الصدأة |
| Bu benim besin zincirim. | Open Subtitles | سلسلتي الغذائية |
| zincirim attı. | Open Subtitles | سلسلتي تعطّلت |