| Toothless zincirlenmişti ve günlerdir ağzı kapalıydı. | Open Subtitles | كان تــوثــلس بالسلاسل و مكمم لعدة أيام. |
| Ölüme terk edilmişti Nairobi'de pis bir kerhanenin bodrumunda boruya zincirlenmişti. | Open Subtitles | وقد غادر ليموت بالسلاسل إلى الصنابير في الطابق السفلي من بيت قذر للدعارة في نيروبي |
| Onu bulduğum zaman süitin her üç kapısı da içeriden zincirlenmişti. | Open Subtitles | الأبواب الثلاث للجناح... كانت موصدة بالسلاسل من الداخل عندما وجدتها |
| Üç kapı da arkadan zincirlenmişti. | Open Subtitles | كانت كل الأبواب موصدة بالسلاسل |
| zincirlenmişti. | Open Subtitles | لقد كان مقيداً بالسلاسل |
| - Belki kız zincirlenmişti. | Open Subtitles | -ربما كانت مربوطة بالسلاسل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 