عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zincirlerinden kurtulmuş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من أغلال
| O zaman boyunduruğun zincirlerinden kurtulmuş bir vampir olacaksın. | Open Subtitles | وستصبحين حرة من أغلال الإستعباد |
| Sabit bir ilişkinin zincirlerinden kurtulmuş gibi çekici, başarılı ve yemek pişirmeyi seven bir adamla... | Open Subtitles | من أغلال علاقه ثابته ... بواسطه رجل جذاب وناجح وهو فى الواقع يتمتع بالطبخ . |