Bu ıssız zirvelerde yaşayan tek hayvan türü bu maymun değil. | Open Subtitles | ليست هذه الحيوانات فقط وجدت معزوله داخل هذه القمم العالية. |
Burada da yükselen güneş bu volkanik zirvelerde yaşayan hayvanlara hızlı bir rahatlama bahşeder. | Open Subtitles | وهنا أيضا، ارتفاع الشمس يجلب الراحة السريعة إلى الحيوانات التي تعيش بين هذه القمم البركانية. |
Bu zirvelerde kış uykusuna yatmış olan ayıların hepsi şimdi baharın ilk düştüğü yere, vadilere iniyor. | Open Subtitles | الدببة التي ظلت فى سبات شتوى فى هذه القمم الآن تنحدر إلى الوديان، حيث يأتي بداية الربيع . |
Nemli deniz esintileri soğuk zirvelerde sıvı hale dönüşüyor ve kurumuş asit gübreleriyle birleşerek açelya gibi asit seven çiçekler için kusursuz bir büyüme ortamı sunuyor. | Open Subtitles | البحر الرطب يهبّ مكثّف على قمم الجبال الباردة والجمع جيدا مع التربة الحمضيه للإنتاج الشروط المتزايدة المثالية |
Toprağın çok az bulunduğu zirvelerde yaşarlar ancak bunu bir şekilde telafi ederler. | Open Subtitles | تعيش على قمم الجبال حيث التربة القليلة ولكن هنالك تعويضات أساسية |