عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zissou ekibi'nin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لفريق زيسو
| İnsanlar Zissou Ekibi'nin arkasındaki zekanın Eleanor olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | يقول الناس أن اليانور هي العقل المدبر لفريق زيسو |
| Konuşmak istiyorum. Eleanor, her zaman Zissou Ekibi'nin arkasındaki beyindi. | Open Subtitles | لطالما كانت اليانور العقل المدبر لفريق زيسو |