| Kendi kanımı ve hazinemi hacı paralarının buraya akması için ziyan etmeyeceğim. | Open Subtitles | سوف لن اضيع دمي وخزينتي لتحرير عملة الحجاج. |
| - Kocaman külotlar için paramı ziyan etmeyeceğim. | Open Subtitles | ـ اشتريه من مالك الخاص. ـ لن اضيع مالي على سراويل سمينة. |
| 10 yılda bir dışarı çıkabiliyorum zaten bunu da limon şekeri içerek ziyan etmeyeceğim. | Open Subtitles | أستمعوا، أنا أحصل على ليلة راحة بالعقد، أيتها النساء لن أضيعها على مشروب الليمون |
| Birkhoff bana ikinci bir şans verdi. Bunu ziyan etmeyeceğim. | Open Subtitles | (بيركوف) أعطاني فرص ثانيه انا لن أضيعها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 