"ziyaret ediyordum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كنت أزور
• كنتُ أزور
• كنت ازور
• كنت بزيارة
• كنت في زيارة

Apartmandaki bir arkadaşımı ziyaret ediyordum şu satılık daireye de bir bakayım dedim.
كنت أزور صديقاً في المبنى وظننت أن أتحقق من المكان الذي للبيع

Arkadaşları ziyaret ediyordum. Kefaletle bırakılmamı kutluyorduk.
لقد كنت أزور أصدقاء، للاحتفال بخروجي بكفالة.

- Hasta olmayan birini ziyaret ediyordum.
كنت أزور شخصٌ ما و لم يكن مريض

Chino'da annemi ziyaret ediyordum. Bu sabah döndüm. Tek gereken buydu, teşekkürler.
لقد كنتُ أزور أمّي في "تشينو" وعدتُ هذا الصباح

Gözlüğüm. Bir arkadaşımı ziyaret ediyordum.
نظارتي ، لقد كنت ازور صديق

Buralardaki bir fabrikayı ziyaret ediyordum.
كنت بزيارة مصنع قريب من هنا

Bir huzurevindeki kuzenimi ziyaret ediyordum. Yürüme cihazı üzerinde odanın bir tarafından diğerine ilerleyen zayıf, çok yaşlı bir adamı gözetledim.
لقد كنت في زيارة لابن عم لي في بيت للمسنين و لفت نظري رجل عجوز متهالك يشق طريقه في الغرفة مستعينا بعكازه

Yoğun bakımda birini ziyaret ediyordum Clavo.
" كنت أزور شخصاً في الرعاية المركزة " كلافو

Ama o yıl Himalayalarda Dalai Lama'yı ziyaret ediyordum.
ولكننى كنت أزور "دالى لاما" فى "الهمالايا" فى هذه السنة

Tamam, peki, şey değil... benim adresim değil, aaa, çünkü araban çekildiğinde bir arkadaşımı ziyaret ediyordum.
حسناً، حسناً, إنه ليس... إنه ليس عنواني، لأنني كنت أزور صديقاً في الوقت الذي تسحب فيه السيارة

Araba kazasında ölen Frank'ın çocukları Allen ve Jodie'nin mezarlarını ziyaret ediyordum.
(كنت أزور مقبرتي (هيلين) و(جودي أطفال (فرانك) اللذان قتلا في حادث سيارة

Eski bir arkadaşı ziyaret ediyordum.
كنت أزور صديقة قديمة

Sadece arkadaşımı ziyaret ediyordum.
كنت أزور أحد الأصدقاء

Narbo'daki kuzenimi ziyaret ediyordum.
كنت أزور قريبي في ناربو

Ben de bir arkadaşımı ziyaret ediyordum.
لقد كنت أزور صديقا وحسب

Annemin mezarını ziyaret ediyordum.
نعم كنت أزور قبر أمى

Ben... Bir arkadaşı ziyaret ediyordum.
لقد كنت أزور صديق

Joe Miller'ı hapisanede ziyaret ediyordum.
لقد كنتُ أزور (جو ميلر) بالسجن

Tev Amca'yı ziyaret ediyordum.
كنتُ أزور عمي (تيف).

Sana söyledim, Santa Barbara'daki bir arkadaşımı ziyaret ediyordum.
لقد كنت ازور صديقا في (سانتا بربارا)