| Dün gece, harbi söylüyorum, şeffaf bir hayalet beni ziyarete geldi. | Open Subtitles | الليلة الماضية، و أقولها بجديّة لقد زارني شبح شفّاف عدّة مرّات |
| "Ertesi sabah haşmetli Caliph büyüleyici yapıyı ziyarete geldi" | Open Subtitles | في الصباح، الخليفة المندهش زار البناء السحري |
| Buraya beni ziyarete geldi ve davama bakacağını söyledi. | Open Subtitles | لقد جاءت لزيارتي هنا وقالت أنّها ستنظر في قضيّتي |
| Artık Gün William ziyarete geldi. | Open Subtitles | لماذا؟ ويليام 29 فبراير يزورنا. |
| Kardeşim bizim şehre ziyarete geldi de. Ve ofisime tabii. | Open Subtitles | تلك كانت أختي , والتي تزور المدينة و المكتب |
| Amber Polick beni ziyarete geldi desem ne dersin ? | Open Subtitles | ماذا لو أخبرتك أن " آمبر " زارتني اليوم ؟ تقصدين كشبح |
| Rahip Ott ziyarete geldi, Irv. | Open Subtitles | الكاهن أوت قام بزيارتى ، إيرف |
| Geçenlerde üniversiteden bir arkadaşım ziyarete geldi. | Open Subtitles | صديقٌ من الأكادمية قد أتى لزيارتي في وقتٍ سابق. |
| Seni hastanede ziyarete geldi değil mi? | Open Subtitles | لقد أتت لزيارتك في المستشفى ألم تفعل ؟ |
| Babam öldü Raoul ve müzik meleği beni ziyarete geldi. | Open Subtitles | وأبي قد مات يا راؤول وقد زارني ملاك الموسيقى |
| Oh, bu sabah Papaz beni ziyarete geldi. | Open Subtitles | ان وزيري قد زارني في الصباح وكنا نتكلم عن المعجزة, عن بما فعلته وكانت لديه فكرة عمل خدمة مميزة بشرفك |
| Coral dün gece bizi ziyarete geldi. En azından bunu yaptı. | Open Subtitles | "زار امس لنا المرجان مساء ، أو على الأقل أعتقد ذلك ". |
| Bir gün komutan ailemi ziyarete geldi. | Open Subtitles | في أحد الأيام، زار قائدٌ والديّ |
| Ulu Tanrım! Ailem beni ziyarete geldi. | Open Subtitles | يا للروعة ، عائلتي جاءت لزيارتي |
| Paige bugün ziyarete geldi de onu söylemek için aradım. | Open Subtitles | أردتُ فقط أن أخبرك أن (بايج) جاءت لزيارتي اليوم. |
| Ama hala ziyarete geldi. | Open Subtitles | لكنّهُ ظلَّ يزورنا. |
| Bir kaç günlüğüne ziyarete geldi. | Open Subtitles | انه يزورنا لبضعه ايام |
| Bayan tohumunun atıldığı yeri ziyarete geldi! | Open Subtitles | امرأة تزور مكان تشكل نطفتها. |
| "Selam." "FBI ziyarete geldi. Işık hızında olmam iyi olmuş." | Open Subtitles | "مرحباً، المباحث الفدرالية زارتني من الجيد السفر بأمتعة خفيفة" |
| Peggy Carter bugün beni ziyarete geldi. | Open Subtitles | (بيغي كارتر) قامت بزيارتى اليوم |
| Öldüğünden önceki gece beni ziyarete geldi. | Open Subtitles | لقد أتى لزيارتي بالليلة التي سبقت مصرعه. |
| Arkadaşın seni ziyarete geldi. | Open Subtitles | . صديقتك أتت لزيارتك |
| Normalde Texas'ta kalıyor ama havacılara moral olsun diye ziyarete geldi. | Open Subtitles | مكانها في (تكساس)، لكنها هنا من أجل زيارة سريعة، من أجل بناء الروح المعنوية للطيّارين. |
| Bana yardım etmek için ziyarete geldi. | Open Subtitles | قدِمت إلى هنا للزيارة ، و لـ مساعدتي |
| Smith ya da Jones adlı bir komedyen beni ziyarete geldi. | Open Subtitles | تلقيت زيارة مفاجئة من رجل (يُدعى (سميث) أو (جوناس |
| Morris ziyarete geldi. | Open Subtitles | موريس، جاء لزيارتي |
| Sonra soylu Prens Henry'miz bizi ziyarete geldi. | Open Subtitles | "فيما بعد لقد زارنا الأمير النبيل "هنري |
| Yayın yönetmeninin de beklediği gibi takım elbiseli adamlar bizi ziyarete geldi. | Open Subtitles | كما توقع محرري .. لدينا. زيارة من الرجال في البدلات السوداء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 