| Benim için şereftir. Majesteleri, Ziyaretinizi büyük bir heyecanla bekliyor. | Open Subtitles | لا, هذا شرف لي, جلالته يعتبر زيارتك بالأمر العظيم |
| Efendim, Birleşmiş Milletler Ziyaretinizi teyit etme istiyor. | Open Subtitles | يا سيدي، يريد الأمم المتحدة لتأكيد زيارتك. |
| Hala son Ziyaretinizi ve Elizabeth dönemine ait zevklerinizi unutmadım. | Open Subtitles | ما زلت أتذكر زيارتك الأخيرة وبك طعم واضح لجميع الأشياء الإليزابيثي. |
| Hindistan ve Pakistan Ziyaretinizi kastediyorum. | Open Subtitles | أعني زيارتيكِ إلى (الهند) و(باكستان) |
| Hindistan ve Pakistan Ziyaretinizi kastediyorum. | Open Subtitles | أعني زيارتيكِ إلى (الهند) و(باكستان) |
| Ziyaretinizi kutlamak için bu gece, onurunuza bir davet düzenledim. | Open Subtitles | و كإحتفاء بزيارتكم ، الليلة سأرعى حفل إستقبال تحت شرفكم. |
| İltifat ediyorsunuz. Sizi rahat bırakayım da Ziyaretinizi tamamlayın. | Open Subtitles | .لقد أصبحت ودوداً جداً سأترككم للقيام بزيارتكم |
| Ziyaretinizi pörtlek gözlü bir cevizle hatırlayın. | Open Subtitles | وتذكّر زيارتك بالجوزة المتطفلة. |
| Sebeb-i Ziyaretinizi öğrenebilir miyim? | Open Subtitles | ما طبيعة زيارتك ؟ |
| Ziyaretinizi anlayışla karşılıyorum. | Open Subtitles | أُقّدِرُ زيارتك |
| - Ziyaretinizi sabırsızlıkla bekliyorum. | Open Subtitles | أتطلع إلى زيارتك التالية |
| - Ziyaretinizi kaydettiler mi? | Open Subtitles | اذن .. زيارتك مسجلة بالسجل؟ |
| Bugünkü Ziyaretinizi kaçırdığım için üzüldüm. | Open Subtitles | آسف، لقد فوتُ زيارتك اليوم |
| Ziyaretinizi beklemiyordum. | Open Subtitles | زيارتك ... لم تكن متوقعة جيد |
| Evet, El Chupacabra'yı unutun ve Meksika'daki ilk Ziyaretinizi, güzel bir şekilde geçirin. | Open Subtitles | نعم ، دعونا ننسى "الشوباكابرا"... ونستمتع بزيارتكم الاولى الى المكسيك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 