| Bildiğim bir şeye dayanarak Zoe Hart'ın... %100 bekar olduğunu söyleyebilirim. | Open Subtitles | الآن أنا أعرف الحقيقة بأن زوي هارت عازبة بنسبة مائة بالمائة |
| Ve işte bu da sana Zoe Hart'ın verdiği anahtarlık, ki görünüşe bakılırsa ikinizin yakın arkadaş olduğu sanılabilir. | Open Subtitles | وهذه علاقة مفاتيحك نَقشت لك مِن قِبل زوي هارت والذي يعتبر أمر غريب، على إعتِبار أنتكما لَستما حتى صديقات |
| Zoe Hart'ın evinde olman, gecenin bir yarısında. | Open Subtitles | عندما كنت في بيتِ زوي هارت عند منتصف الليل |
| Şimdi Zoe Hart'ın kirli suları içinde balık olabildiği New York şehrine gidiyorum. | Open Subtitles | الآن أَنا سأذهِب إلى نيويورك حيث زوي هارت يُمكنُها أَنْ تَكُونَ سمكةَ في مائِها الملوّث |
| Birden meydan okumaya başlamaların ve Zoe Hart'ın normalden daha çılgın davranışları. | Open Subtitles | مواجهتكَ المفاجئة لماذا كانت زوي هارت أشدُّ جنوناً من المعتاد |
| Çünkü hiçbirimiz Zoe Hart'ın "Bugün kimi seviyorum?" hikayesindeki karakterler değiliz. | Open Subtitles | لأننا لسنا جميعاً شخصيات في رواية زوي هارت من أحب اليوم ؟ |
| Lütfen bana geri dönmeyeceği kesin olan Zoe Hart'ın ikizi olduğunu söyle. | Open Subtitles | انك ابنة عم زوي هارت المتطابقة ولست زوي هارت اللتي تاكدت بانها لن تعود |
| Ben, bir garnitüre olan benzerliğinden ötürü adı o şekilde konan birisiyle yatarken Zoe Hart'ın gerçek bir erkek arkadaşı olamaz. | Open Subtitles | زوي هارت يجب ان لا تحصل حبيب حقيقي بينما انا علقة مع شخص ما سمي تيمنا بطلبه |
| - Zoe Hart'ın çöpçatanlık oyunlarına alet olmazdık. | Open Subtitles | عندها كنا لنستطيع تجنب زوي هارت مخطط التوافق المثير للسخرية |
| Zoe Hart'ın bunu yıkmaya çalıştığından adım gibi eminim. | Open Subtitles | وأنا علي يقين بأن(زوي هارت) تحاول تدميرها |
| Zoe Hart'ın bunu duyana kadar bekleyemem. | Open Subtitles | (لا أستطيعُ الانتظار حتى (زوي هارت تسمع بهذا الأمر |
| Tüm kasaba Zoe Hart'ın evinin dışında BlueBell'in ilk rehine krizini izlemek için toplandı. | Open Subtitles | (أمام منزل (زوي هارت "لأنها أول مختطفة في "بلوبيل |
| Zoe Hart'ın Romeo ve Juliet olacağı skandalı, büyük bir satış patlamasına sebep olacak. | Open Subtitles | جورج تاكر) و (زوي هارت) يؤدون أدوار روميو وجولييت ستكون ترويج رائع لشباك التذاكر |
| Zoe Hart'ın her yerden çıkabilecek olması hakkında endişelenmeyi bırak. | Open Subtitles | وتوقفي عن القلق أن(زوي هارت ستستمر في الظهور في كل مكان |
| Çünkü Lemon ve bıçağı şu an Zoe Hart'ın evindeler. | Open Subtitles | (لأن (ليمون) و سكينها عند (زوي هارت |
| Dinle.. Jonah, Zoe Hart'ın iyi bir insan olduğunu, söylemek istedim, tamam mı? | Open Subtitles | جوهان) اريد فقط القول أن (زوي هارت)0 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 