zombinin ruhunu kapalı tutacaksınız. | Open Subtitles | علينا أن نحافظ على روح الزومبي . في مكان آمن |
- Peşimizden ne bir insan ne de zombinin gelmesine izin verme. | Open Subtitles | لا تدع الرجال أو الزومبي يتبعوننا للأعلى |
En gıcık olduğum iyileşmiş zombinin lakaplarından bir tanesi bu. | Open Subtitles | إنه اسم بديل لأقل الزومبي المعالجين تفضيلاً لدي |
- Bir zombinin dediği herşeye inanmamalısınız. | Open Subtitles | ــ هل ستصدق زومبي ؟ ــ أتقول أنها قامت بقتلك ؟ |
Birkaç gün önce çöp kutusuna bir zombinin dadandığını söyledi. | Open Subtitles | لقد أخبرتني إنها سمعت يوما ما زومبي يفحص قمامتها |
Ayrıca zombinin ilacını bu yerde keşfedersen iyileşsem bile zombi yemeye devam edebilirim. | Open Subtitles | و لمعلوماتك، إن وجدت علاج حالة الزومبي في هذا الطابق، قد أؤثر الاستمرار في تناول الأدمغة |
İnsanlar birkaç yüz tane beyin yiyen son derece bulaşıcı zombinin aralarında olduğunu öğrenince ne olur? | Open Subtitles | ماذا سيحدث عندما يعلم البشر أن هناك بضع مئات من الزومبي أكلي الدماغ شديدي العدوى بينهم؟ |
Tony, ağır ağır yürüyen bir zombinin korkutucu bir yanı yok ki. | Open Subtitles | لن يخيف اذا كان الزومبي بتحرك فقط |
zombinin kafası dişli çarkta kesilmiş gibi. | Open Subtitles | كان يسير ورأس الزومبي محشورة في الإطار |
İşte, son zombinin de öncesi. | Open Subtitles | الموافقة، دَعمَ الأخيرينَ الزومبي إلى المصدرِ. طابعة Hodges قُطّعتْ هنا، |
Senin zombinin "Gerçekten meşgulüm." demesini bekle. | Open Subtitles | انتظري حتى يقول الزومبي أنا مشغول |
Beyin yiyen bir zombinin dafa fazla beyin istediği herkes tarafından bilinen bir gerçektir. | Open Subtitles | ... إنها حقيقة معروفة عالمياً بأن الزومبي الذي يمتلك أدمغة لا بد أن يحتاج الى المزيد من الأدمغة |
zombinin kafası su filtresine takılmış. | Open Subtitles | كان رأس الزومبي عالقاً في مصفاة المياه |
zombinin biri ona 100 bin teklif etmiş. | Open Subtitles | قال إن أحد الزومبي عرض عليه 100 ألف |
Bu adam birçok zombinin ölümünden sorumlu. | Open Subtitles | إنه مسؤول عن وفاة الكثير من الزومبي |
Saati sıfıra geldiğinde bir zombinin gideceğini sanmıyorum | Open Subtitles | لا أعتقد عندما تصل الساعة إلى الصفر زومبي سوف يخرج من خزانتك |
Muhtemelen zombinin teki ön lopa ulaşmıştı ama şakak lopu ağaçtaki bir meyve gibi öylece duruyordu. | Open Subtitles | ،على الأرجح أن زومبي آخر قد حصل على الفص الجبهي لكن كان هناك بعض الفص الجبهي المعلقة هناك كفاكهة على شجرة |
Üç adamın başını kesen umutsuz bir zombinin yanına gidiyorsun. | Open Subtitles | أنتِ ذاهبة إلي كوخ حيث يتواجد فيه زومبي بائس والذي قطع رؤوس ثلاث رجال ؟ |
Bu lanet zombinin, E-Z Boy koltuğumda ne işi var? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هذا الــ (زومبي) اللعين في غرفتي ؟ |
Bir avuç zombinin ne zararı olabilir, bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم ما بمقدور بضع زومبي أن يفعلوا |
Ben ve bay zombinin ortak bir çıkarı var. | Open Subtitles | انا و الـ "زومبي" لدينا ما يسمى بالـ الأهتمام المشترك |