| ZOMO'nun son dakikada eklenen en yeni resmini çalmış. | Open Subtitles | لقد سرق القطعة الفنية الأحدث لـ(زومو) ، والتي تم تضمينها في المعرض في الدقيقة الأخيرة |
| Sen ve ZOMO konuşmuyorsanız nasıl iletişim kuruyorsunuz? | Open Subtitles | ، إذا كُنتِ أنتِ و (زومو) لا تتحدثان إلى بعضكما البعض ـ فكيف يتواصل معكِ ؟ |
| ZOMO parada da gizli çalışır. Çok sinir bozucu bir sistemi var. | Open Subtitles | يتعامل (زومو) في عمله نقداً فقط ، يتعامل بنظام مُزعج للغاية |
| ZOMO ile 7 yıl çalıştım ve şimdiye kadar onu gördüğüm haline en yakın olan otoportre bu. | Open Subtitles | عملت لدىّ (زومو) لسبع أعوام ، وتلك اللوحة الذاتية هى الأقرب لي منذ أى وقت مضى من العمل معه |
| Hepsinden öte ZOMO'nun bu şekli nereden bildiğini biliyor muyuz? | Open Subtitles | وهل نعلم كيف علم (زومو) بشأن تلك الصورة في المقام الأول ؟ |
| ZOMO Jane'e dövme yaptı yada yapmadı Yanan Gülü ya o çizdi ya da çizmedi ve sonrasında onu çalıp bizi havaya uçurmaya çalıştı ya da çalışmadı mı? | Open Subtitles | هل قام (زومو) بتصميم أوشام (جين) ؟ هل قام برسم لوحة الوردة المُحترقة ؟ ومن ثم هل حاول سرقتها وتفجيرنا ؟ |
| Bakın, bildiğimiz tek şey var. ZOMO'yu bulmamız gerekiyor. | Open Subtitles | انظروا ، نحن نعلم بشأن شيء واحد (نحتاج إلى إيجاد (زومو |
| ZOMO işinde ne sıklıkla fotoğrafçılığı kullanır? | Open Subtitles | كم عدد المرات التي يستخدم فيها (زومو) التصوير الفوتوغرافي في عمله ؟ |
| ZOMO'nun otoportresindeki sokak görüntüsünü Bing'den arattık ve bir eşleşme bulduk. | Open Subtitles | (أجرينا بحثاً عن تلك الصورة من اللوحة الذاتية لـ(زومو على شارع (بينج) وحصلنا على تطابق |
| ZOMO'nun burayı bulmamızı istediğini nereden bileceğiz? | Open Subtitles | كيف لنا أن نعلم أن (زومو) لا يود منا إيجاد ذلك المكان ؟ |
| Atölyede bulduğumuz kişiye göre ZOMO'nun gerçek adı Eric Buchman'mış. | Open Subtitles | ، وفقاً للهوية التي وجدناها في الأستوديو (فهوية (زومو) الحقيقية هى (إيريك بوكمان |
| Az önce ZOMO'nun yardımcısı Kristy'i JFK'den Bhutan'a giden bir uçağa binerken yakalamışlar. | Open Subtitles | لقد أمسكوا للتو بـ(كريستي) مُساعدة (زومو) في مطار جون كينيدي (تُحاول إستقلال طائرة مُتوجهة إلى (بوتان |
| Birkaç gün öce, ZOMO isimsiz bir mesaj aldı. | Open Subtitles | منذ بضعة أيام ، تلقى (زومو) رسالة من مجهول |
| Bu adam onu tehdit ettiyse ZOMO neden buluşmaya gitmek istesin? | Open Subtitles | لماذا قد يذهب (زومو) إلى الحديقة إذا كان ذلك الرجل يُهدده ؟ |
| ZOMO'nun bütün sanatsal hayatı gizeme dayalı. | Open Subtitles | حسناً ، كانت حياة (زومو) الفنية مبنية على الغموض |
| Columbia Üniversitesi'nde tanıştıktan sonra ZOMO'yu deney olarak başlattık. | Open Subtitles | (بدأنا (زومو) كتجربة بعدما تقابلنا بجامعة (كولومبيا |
| Galerideydim, ZOMO resimlerinin sigortalarıyla ilgileniyordum. | Open Subtitles | كُنت في المعرض (أتفاوض مع شركات التأمين للتأمين على لوحات (زومو |
| Bu domuz maskeli beyefendi onca muazzam eser varken ZOMO'nun yarın sabah sergide sergileyeceği eseri çalıyor. | Open Subtitles | لذا فذلك الرجل مُرتدي القناع الكبير بذل جهوداً عظيمة لإقتحام المكان وسرقة لوحة واحدة من معرض (زومو) الجديد والذي من المُفترض إفتتاحه صباح اليوم |
| ZOMO için yedi yıldır çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل لدى (زومو) منذ سبعة أعوام |
| Bunu yapan her kimse ZOMO değildi. | Open Subtitles | (أياً كان من فعل ذلك ، فهو ليس (زومو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 