Burada adam bulmak zor olmaz. | Open Subtitles | إيجاد الرجال هنا لن يكون صعبا كل شخص لدية مسدس |
NCIS için bu numarayı bulmak pek zor olmaz. | Open Subtitles | ولكن مكالمة الصباح كانت خاصة توني : لن يكون صعبا على التحقيقات البحرية ان تتبع المكالمة |
Kanıt odasına gidip içindekileri bilgisayarına atmak benim için zor olmaz. | Open Subtitles | لن يصعب علي الذهاب لخزانة الأدلة وتحميل ماهناك لجهازك المحمول |
Onları bankayı soyuyorlarmış gibi Göstermek hiçte zor olmaz. | Open Subtitles | ليس من الصعب أن تجعلهم يبدون وكأنهم يسرقون المصرف |
Numarasını bulmanız zor olmaz. Erkekler tuvaletlerinden birine girin... - ...aceleyle duvara karalanmış olacaktır. | Open Subtitles | ليس صعباً العثور على رقمها , فقط إذهب لأي مسكن رجال لتجدها تتمايل على الحائط |
Çok kalabalıklar, izlerini sürmek zor olmaz. | Open Subtitles | لذا كثير منهم لن يكون من الصعب عليهم تتبعها |
Başka bir yere başka birinin adını koymak; o kadar da zor olmaz. | Open Subtitles | لن يكون صعباً زراعة اسم اخر في مكان ما اخر |
Aslında bu hiç de zor olmaz. | Open Subtitles | فى الواقع , هذا لن يكون صعبا على الإطلاق 489 00: 22: 09,093 |
Yayan vaziyetteler. Onları görmek zor olmaz. | Open Subtitles | هم على اقدامهم لن يكون صعبا أن يلاحظوا |
Umarım onları bulmak çok zor olmaz. | Open Subtitles | امل ان ايجادهم لن يكون صعبا جدا |
- Bu zor olmaz. | Open Subtitles | ذلك لن يكون صعبا |
Bu o kadar da zor olmaz sanırım! | Open Subtitles | هذا لن يكون صعبا |
- Bulması zor olmaz. | Open Subtitles | لن يصعب عليه ايجادنا |
Kontrol etmek zor olmaz. | Open Subtitles | لن يصعب عليكم التأكد |
Bulmak zor olmaz. | Open Subtitles | لن يصعب إيجاده |
Bu tip bilgisi olan birini bulmak zor olmaz, değil mi? | Open Subtitles | بالتاكيد حصل على المساعدة ليس من الصعب إيجاد شخص مع هذا النوع من المعرفة |
Ve sonra dusundum ki... genc birinin yasli bir karakteri oynamasi zor olmaz! | Open Subtitles | ففكرت بعد ذلك ليس من الصعب على ممثل شاب أن يلعب دور كبير في السن |
Google'da haber başlıklarını arayarak takip etmek çok zor olmaz. | Open Subtitles | ليس من الصعب تعقب الأخبار بالبحث في جوجل |
Umarım seninki çok zor olmaz. | Open Subtitles | أتمنى أن يكون طريقك ليس صعباً جداً |
Onun ayarlamak zor olmaz. | Open Subtitles | ليس صعباً بأن نجعلهـم يلاحقـون ذلك |
Hayır, hiç de zor olmaz. | Open Subtitles | لا, ليس صعباً على الإطلاق. |
Kara para aklama meselesini kanıtlaman zor olmaz. | Open Subtitles | لن يكون من الصعب إثبات عملية غسل الأموال عليهم |
Hunter, ikinizden birine borçlu olduğu için Arlo'nun peşine düştüyse, bunu ortaya çıkarmak pek de zor olmaz. | Open Subtitles | لن يكون صعباً إيجاد أن " هانتر " أعتقلكما " أحياناً للسعي خلف " آرلو |