| Zor zamanlardayız. Çaresiz insanlar çaresiz şeyler yapar. | Open Subtitles | إنها أوقات صعبة الناس اليائسون يقومون بأمور يائسة |
| Bir yabancıya güvenmek için Zor zamanlardayız. | Open Subtitles | إنّها أوقات صعبة كي تثق في شخص غريب. |
| Ama Lois, Zor zamanlardayız. | Open Subtitles | ولكن، لويس، هناك أوقات صعبة. |
| Zor zamanlardayız. | Open Subtitles | إن هذه أوقات عصيبة |
| Ama Zor zamanlardayız. | Open Subtitles | لكن هذه أوقات عصيبة |
| - Zor zamanlardayız. - Evet, öyleyiz. | Open Subtitles | هذه أوقات عصيبة - بالتأكيد - |
| Zor zamanlardayız Bayan Lovett. | Open Subtitles | [ هذه أوقات صعبة , سيدة [ لافيت |
| Zor zamanlardayız, John. Zor zamanlardayız. | Open Subtitles | أوقات عصيبة يا (جون) أوقات عصيبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 