| Ama her ne olursan ol... ..asla bir zorba olma. Zorbalardan nefret ederim. | Open Subtitles | ولكن لا تصبح متنمراً فأنا أكره المتنمرين |
| El arabasıyla o televizyonu ittirmek için güçlü bacaklara sahip olmalısın ve de o Zorbalardan kaçabilmek için de hızlı. | Open Subtitles | لابد أن لديك قدمين قويتين لتدفع التلفاز بالعربة و عليك أن تكون سرين لكي تهرب من المتنمرين |
| Zorbalardan hoşlanmam. | Open Subtitles | لا يروقني المتنمّرين. |
| Aslında sen Zorbalardan nefret etmelisin. | Open Subtitles | أنت مجبولٌ على كره المتنمّرين |
| Zorbalardan 4 tanesi dikkatsizce araba kullanıyorlardı ve hepsi öldü. | Open Subtitles | أربعة أشقياء كانوا يقودون بشكل متهور ، وماتوا جميعاً |
| Zorbalardan 4 tanesi dikkatsizce araba kullanıyorlardı ve hepsi öldü. | Open Subtitles | أربعة أشقياء كانوا يقودون بشكل متهور ، وماتوا جميعاً |
| Arkadaşız ancak öyle olmasa bile Zorbalardan hoşlanmam. | Open Subtitles | نحن صديقان، وحتّى لو لم نكن صديقين، فإنّي لا أطيق المستبدّين. |
| Bugün oy kullanırken Eastwood'u Zorbalardan arındırmak için burada olduğumu unutmayın. | Open Subtitles | عندما تصوتون اليوم تذكروا بأنني هنا لجعل ثانوية إيستوود خالية من المتنمرين |
| Daha sonra okula gittiğinde olacak ve Zorbalardan kaçmasına yetecek kadar hızlı koşamayacak. | Open Subtitles | ستظهر لاحقاً عندما يذهب للمدرسة ولا يستطيع الركض بسرعة للهرب من المتنمرين |
| Çünkü haklıydın. Zorbalardan nefret ederim. | Open Subtitles | لأنك كنت محقا انا أكره المتنمرين |
| Zorbalik yaparken Zorbalardan nefret etmeni seviyorum. | Open Subtitles | أحب كيف تكره المتنمرين وأنت شخصاً منهم. |
| Zorbalardan saklanmayacağım artık. | Open Subtitles | اكتفيت من الإختباء من المتنمرين. |
| Başardın, Homer! Beni Zorbalardan kurtardın! | Open Subtitles | لقد فعلتها يا (هومر) لقد أنقذتني من المتنمّرين |
| Ama Zorbalardan da nefret ederim. | Open Subtitles | ولكنّى أكره المستبدّين المترجم: (بوليز) المستبدّ على الضُعفاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 